Польща — Румунія

Румунія попереду за легалізація, вартість життя, житло, охорона здоров’я, інфраструктура. Повні дані по кожному критерію нижче.

Перевірено 6 лип. 2026 р.

Польща Румунія

Табло

Ключові цифри лице в лице — сильніша сторона позначена. Загальна оцінка лишається декором; головне — які факти підходять саме вам.

Румунія попереду в 4 з 7

	Польща	Румунія
Вартість життя (одна особа, без оренди)	$753/mo i GUS — Household Budget Survey 2024 (one-person households), CPI-uplifted Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Споживчі витрати домогосподарства з однієї особи за даними GUS 2888,89 PLN/міс (2024) мінус стаття фактичної оренди 235,10 → 2653,79 PLN; скориговано за ІСЦ (+3,6% середнє за 2025 рік, +3,1% р/р травень 2026) → ≈2835 PLN; конвертовано за курсом 3,7635 PLN/USD (ЄЦБ, 2026-07-02). Перехресно перевірено за індексами рівня цін Eurostat (Польща ≈ 72% від ЄС27).	★$510/mo i INS — Household income and expenditure 2024 (single-adult consumption basket), converted to USD Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Кошик домогосподарства однієї дорослої особи за даними INS 2024: загальні витрати ≈ 3,972 RON/міс, з яких споживання ≈ 60,6% ≈ 2,407 RON; мінус невеликий компонент фактичної оренди (румунські домогосподарства переважно володіють житлом, умовна оренда виключена) → ≈ 2,335 RON/міс споживання без оренди. Конвертовано за курсом 4,59 RON/USD (курс ЄЦБ 5,2321 RON/EUR ÷ 1,1399 USD/EUR, 02.07.2026) → ≈ $509, округлено до $510. Комунальні послуги залишено в кошику; виключено лише чисту оренду. Загальнонаціональний показник — у Бухаресті дещо вищий.
Оренда: 1-кімнатна квартира (середнє по місту)	$969/mo i Otodom Analytics via Bankier.pl rental report, June 2026 Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Середня запитувана орендна плата для квартир 40–59 м², травень 2026 року: Варшава 3897 PLN, Краків 3072 PLN; зважено за населенням (населення за даними GUS 2025 року) → 3646 PLN ≈ $969 за курсом 3,7635 PLN/USD. Примітки Середні значення по містах загалом (центральні райони вищі); зважено за двома охопленими містами, а не за загальнонаціональним показником. Щоквартальний звіт NBP про житло є пріоритетним джерелом, але захищений від ботів — повторно перевірити через браузер наступного циклу.	★$675/mo i Storia (OLX Group) rental analysis, January 2026, via StartupCafe reproduction Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 січ. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Заявлена оренда за даними Storia, січень 2026, для квартир '2 camere' (= наша однокімнатна квартира: вітальня + 1 спальня): середнє по секторах Бухареста ≈ 595 EUR, Клуж-Напока ≈ 573 EUR. Зважено за населенням двох охоплених міст (Бухарест ≈1,716,983; Клуж ≈286,598) → ≈592 EUR ≈ $675 за курсом 1,1399 USD/EUR. Загальноміські середні; у центральних районах ціни вищі. Storia — головний портал оголошень (дозволене джерело); первинний звіт захищено від ботів, дані зчитано через відтворення в пресі. Примітки Зважено за двома охопленими містами, не повний загальнонаціональний показник. Румунські оголошення про оренду вказуються в EUR.
Податкове навантаження фрилансера	★23,6% i SettleMetric tax engine over official 2026 rules (biznes.gov.pl) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Найкращий прийнятний режим pl-ryczalt-it-12 за доходу €60 000 = 257 400 PLN (курс ЄЦБ 4,29): соціальні внески ZUS 21 459,48 + медичні внески 9966,96 + Фонд праці 1661,64 + фіксований податок 12% 27 714,84 = 60 802,92 PLN → 23,6%. Витрати не зменшують ryczałt.	24,1% i SettleMetric tax engine over official 2026 rules (Codul fiscal art. 68; Legea 141/2025) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Найкращий чистий прийнятний режим ro-pfa-real (реальна система PFA) при доході €60,000 = 313,926 RON (курс ЄЦБ 5,2321), 10% витрат → чистий дохід 282,533.40. CASS 10% = 28,253.34; смуга CAS (>97,200) = 24,300; база прибуткового податку 229,980.06 → 10% = 22,998.01. Загальні збори 75,551.35 → 24,07% ≈ 24,1%. Корпоративний варіант ro-micro-srl моделює нижче навантаження ~18%, але не враховує обов'язкові витрати на зарплату ≥1 працівника, тому це непорівнянний варіант і не використовується як заголовний показник.
Рівень умисних вбивств	★0,69/100k i Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101) Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2024 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Завершені умисні вбивства. Останні дані УНЗ ООН (2023): 0,80 на 100 тис. Показник польської поліції ~503 «zabójstwa» (2024) включає замахи.	0,79/100k i Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101), rate per 100k Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2024 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Останній рік у спільному ряду Eurostat/UNODC — 2024: 0,79 на 100 тис. (2023: 0,73; 2022: 0,93). Один із нижчих показників умисних вбивств у ЄС.
Швидкість інтернету	42 Mbps i M-Lab NDT country aggregates for Poland Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2023 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Медіана 343 денних національних медіан, 563 348 тестів (2023 рік — останній повний рік у публічному API статистики M-Lab; файли за 2025/2026 роки ще не опубліковано). Примітки M-Lab NDT використовує одинарний потік і показує значно нижчі значення порівняно з показниками у стилі Ookla — порівнянність можлива лише в межах цього критерію.	★71 Mbps i M-Lab NDT country aggregates for Romania Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2023 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Медіана з 343 щоденних медіан по країні, 112,070 тестів (2023 рік — останній повний рік у публічному API статистики M-Lab; файл за 2024 рік охоплює лише 86 днів, а 2025 рік ще не опубліковано). Примітки M-Lab NDT є однопотоковим і показує нижчі значення, ніж показники у стилі Ookla — порівнянні лише в межах цього критерію. Румунія відома дуже швидким та дешевим оптоволокном; справжня типова швидкість оптоволокна значно вища, але тут використовується лише M-Lab для узгодженості між країнами.
Рівень володіння англійською	Very high i EF EPI 2025 (rank 15/123, score 600 — Very High band) Дослідження Дані станом на 1 лист. 2025 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Власна оцінка на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First); англійська загалом придатна для використання в містах та сфері послуг, менше — в офісах/органах влади.	Very high i EF EPI 2025 (rank 11/123, score 605 — Very High band) Дослідження Дані станом на 1 лист. 2025 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Власна категорія на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First). Румунія має бал 605 (11-те місце), у топовій категорії володіння за версією EF поряд із скандинавськими країнами. Англійська широко застосовна в містах, сфері послуг та серед молодших румунів; менше — в деяких державних установах.
Вартість приватної медицини	$1 600/yr i LuxMed / Medicover / Signal Iduna comprehensive (with-inpatient) plans — market midpoint; insurers quote on request Підготовлено SettleMetric Дані станом на 3 лип. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Комплексні приватні плани зі стаціонарним/лікарняним покриттям — підписки найвищого рівня LuxMed/Medicover (власні або партнерські лікарні) та окреме медичне страхування (Signal Iduna, Allianz Zdrowie, PZU) — коштують ≈400–700 PLN/місяць. Середина для здорової особи 35 років ≈ 500 PLN/міс ≈ 6000 PLN/рік ≈ $1595 за курсом 3,7635 PLN/USD (діапазон ≈ $1275–$2230). Премії надаються за запитом, тому це складена ринкова середина, а не котирування з публічного розрахункового механізму. Примітки Резиденти охоплені обов'язковим державним страхуванням (NFZ); приватне страхування є опційним. Більшість людей купують лише дешевшу АМБУЛАТОРНУ підписку (LuxMed/Medicover ≈150–250 PLN/міс ≈ $600/рік) і користуються державною системою для стаціонарного лікування. Цей показник — комплексний рівень зі стаціонарним покриттям, обраний для порівнянності з комплексними планами інших країн (попереднє значення $603 було підпискою лише на амбулаторне обслуговування, помилково позначеною як комплексна).	★$1 250/yr i Signal Iduna 360 Care / Groupama / Regina Maria comprehensive (with-inpatient) plans — market midpoint; insurers quote on request Підготовлено SettleMetric Дані станом на 4 лип. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Комплексні приватні плани медичного страхування, що включають госпіталізацію та хірургію (амбулаторне + стаціонарне лікування): Signal Iduna 360 Care починається від 380 RON/міс, із заявленим прикладом для 34-річної особи 424 RON/міс; преміальні пакети «все включено» (Groupama, Regina Maria, підписки MedLife/Medicover з покриттям стаціонару) сягають до ~650 RON/міс. Медіана для здорової особи 35 років ≈ 460 RON/міс ≈ 5,520 RON/рік ≈ $1,200; зафіксовано $1,250 (діапазон ≈ $1,000–$1,700 за курсом 4,59 RON/USD). Премії надаються за запитом, тому це підібраний ринковий медіанний показник, а не публічна котирувальна оцінка. Примітки Резиденти охоплені обов'язковим державним медичним страхуванням (CASS/CNAS); приватне покриття є опційним. Багато хто купує лише дешевшу амбулаторну медичну підписку (abonament, ~150–250 RON/міс) та використовує державну систему для стаціонарного лікування. Цей показник відповідає комплексному рівню з покриттям стаціонару, обраному для порівнянності з комплексними планами інших країн.

Підсумок

Кожна призма зважує лише факти, важливі для цього плану, і називає, чий бік вона підтримує.

Контракт або фриланс у ІТ, рахунки клієнтам за кордоном.

Румунія підходить краще — 2 з 5

	Польща	Румунія
Податкове навантаження фрилансера	★23,6% i SettleMetric tax engine over official 2026 rules (biznes.gov.pl) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Найкращий прийнятний режим pl-ryczalt-it-12 за доходу €60 000 = 257 400 PLN (курс ЄЦБ 4,29): соціальні внески ZUS 21 459,48 + медичні внески 9966,96 + Фонд праці 1661,64 + фіксований податок 12% 27 714,84 = 60 802,92 PLN → 23,6%. Витрати не зменшують ryczałt.	24,1% i SettleMetric tax engine over official 2026 rules (Codul fiscal art. 68; Legea 141/2025) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Найкращий чистий прийнятний режим ro-pfa-real (реальна система PFA) при доході €60,000 = 313,926 RON (курс ЄЦБ 5,2321), 10% витрат → чистий дохід 282,533.40. CASS 10% = 28,253.34; смуга CAS (>97,200) = 24,300; база прибуткового податку 229,980.06 → 10% = 22,998.01. Загальні збори 75,551.35 → 24,07% ≈ 24,1%. Корпоративний варіант ro-micro-srl моделює нижче навантаження ~18%, але не враховує обов'язкові витрати на зарплату ≥1 працівника, тому це непорівнянний варіант і не використовується як заголовний показник.
Швидкість інтернету	42 Mbps i M-Lab NDT country aggregates for Poland Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2023 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Медіана 343 денних національних медіан, 563 348 тестів (2023 рік — останній повний рік у публічному API статистики M-Lab; файли за 2025/2026 роки ще не опубліковано). Примітки M-Lab NDT використовує одинарний потік і показує значно нижчі значення порівняно з показниками у стилі Ookla — порівнянність можлива лише в межах цього критерію.	★71 Mbps i M-Lab NDT country aggregates for Romania Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2023 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Медіана з 343 щоденних медіан по країні, 112,070 тестів (2023 рік — останній повний рік у публічному API статистики M-Lab; файл за 2024 рік охоплює лише 86 днів, а 2025 рік ще не опубліковано). Примітки M-Lab NDT є однопотоковим і показує нижчі значення, ніж показники у стилі Ookla — порівнянні лише в межах цього критерію. Румунія відома дуже швидким та дешевим оптоволокном; справжня типова швидкість оптоволокна значно вища, але тут використовується лише M-Lab для узгодженості між країнами.
Рівень володіння англійською	Very high i EF EPI 2025 (rank 15/123, score 600 — Very High band) Дослідження Дані станом на 1 лист. 2025 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Власна оцінка на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First); англійська загалом придатна для використання в містах та сфері послуг, менше — в офісах/органах влади.	Very high i EF EPI 2025 (rank 11/123, score 605 — Very High band) Дослідження Дані станом на 1 лист. 2025 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Власна категорія на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First). Румунія має бал 605 (11-те місце), у топовій категорії володіння за версією EF поряд із скандинавськими країнами. Англійська широко застосовна в містах, сфері послуг та серед молодших румунів; менше — в деяких державних установах.
Вартість життя (одна особа, без оренди)	$753/mo i GUS — Household Budget Survey 2024 (one-person households), CPI-uplifted Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Споживчі витрати домогосподарства з однієї особи за даними GUS 2888,89 PLN/міс (2024) мінус стаття фактичної оренди 235,10 → 2653,79 PLN; скориговано за ІСЦ (+3,6% середнє за 2025 рік, +3,1% р/р травень 2026) → ≈2835 PLN; конвертовано за курсом 3,7635 PLN/USD (ЄЦБ, 2026-07-02). Перехресно перевірено за індексами рівня цін Eurostat (Польща ≈ 72% від ЄС27).	★$510/mo i INS — Household income and expenditure 2024 (single-adult consumption basket), converted to USD Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Кошик домогосподарства однієї дорослої особи за даними INS 2024: загальні витрати ≈ 3,972 RON/міс, з яких споживання ≈ 60,6% ≈ 2,407 RON; мінус невеликий компонент фактичної оренди (румунські домогосподарства переважно володіють житлом, умовна оренда виключена) → ≈ 2,335 RON/міс споживання без оренди. Конвертовано за курсом 4,59 RON/USD (курс ЄЦБ 5,2321 RON/EUR ÷ 1,1399 USD/EUR, 02.07.2026) → ≈ $509, округлено до $510. Комунальні послуги залишено в кошику; виключено лише чисту оренду. Загальнонаціональний показник — у Бухаресті дещо вищий.
Якість внутрішньої доставки	Excellent i InPost official news / carrier service pages (composite) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 груд. 2025 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод InPost — понад 28 000 поштоматів (кінець 2025 року) із 98% доставкою наступного дня та 763 млн посилок/рік; ORLEN Paczka — ~14 тис. пунктів видачі; Poczta Polska — 7,6 тис. відділень + 14,3 тис. пунктів прийому посилок; DPD/DHL/GLS/UPS/FedEx — по всій країні. Доставка наступного дня є нормою для внутрішніх відправлень.	Excellent i Carrier official pages (Sameday easybox, FAN Courier FANbox, Poșta Română) — composite Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 груд. 2025 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Sameday easybox — понад 3,900 поштоматів із гарантованою доставкою наступного дня по всій країні; FAN Courier (національний лідер) із власною мережею поштоматів FANbox; Cargus, DPD, GLS, Poșta Română по всій країні; доставка через поштомати + PUDO є нормою електронної комерції (екосистема eMAG/Sameday). Доставка наступного дня є стандартом між містами та в межах міст. Примітки Щільна мережа поштоматів та надійна доставка наступного дня ставлять Румунію на найвищий внутрішній рівень.

Переїзд із партнером і дітьми шкільного віку.

Тут майже порівну

	Польща	Румунія
Рівень умисних вбивств	★0,69/100k i Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101) Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2024 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Завершені умисні вбивства. Останні дані УНЗ ООН (2023): 0,80 на 100 тис. Показник польської поліції ~503 «zabójstwa» (2024) включає замахи.	0,79/100k i Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101), rate per 100k Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2024 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Останній рік у спільному ряду Eurostat/UNODC — 2024: 0,79 на 100 тис. (2023: 0,73; 2022: 0,93). Один із нижчих показників умисних вбивств у ЄС.
Вартість приватної медицини	$1 600/yr i LuxMed / Medicover / Signal Iduna comprehensive (with-inpatient) plans — market midpoint; insurers quote on request Підготовлено SettleMetric Дані станом на 3 лип. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Комплексні приватні плани зі стаціонарним/лікарняним покриттям — підписки найвищого рівня LuxMed/Medicover (власні або партнерські лікарні) та окреме медичне страхування (Signal Iduna, Allianz Zdrowie, PZU) — коштують ≈400–700 PLN/місяць. Середина для здорової особи 35 років ≈ 500 PLN/міс ≈ 6000 PLN/рік ≈ $1595 за курсом 3,7635 PLN/USD (діапазон ≈ $1275–$2230). Премії надаються за запитом, тому це складена ринкова середина, а не котирування з публічного розрахункового механізму. Примітки Резиденти охоплені обов'язковим державним страхуванням (NFZ); приватне страхування є опційним. Більшість людей купують лише дешевшу АМБУЛАТОРНУ підписку (LuxMed/Medicover ≈150–250 PLN/міс ≈ $600/рік) і користуються державною системою для стаціонарного лікування. Цей показник — комплексний рівень зі стаціонарним покриттям, обраний для порівнянності з комплексними планами інших країн (попереднє значення $603 було підпискою лише на амбулаторне обслуговування, помилково позначеною як комплексна).	★$1 250/yr i Signal Iduna 360 Care / Groupama / Regina Maria comprehensive (with-inpatient) plans — market midpoint; insurers quote on request Підготовлено SettleMetric Дані станом на 4 лип. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Комплексні приватні плани медичного страхування, що включають госпіталізацію та хірургію (амбулаторне + стаціонарне лікування): Signal Iduna 360 Care починається від 380 RON/міс, із заявленим прикладом для 34-річної особи 424 RON/міс; преміальні пакети «все включено» (Groupama, Regina Maria, підписки MedLife/Medicover з покриттям стаціонару) сягають до ~650 RON/міс. Медіана для здорової особи 35 років ≈ 460 RON/міс ≈ 5,520 RON/рік ≈ $1,200; зафіксовано $1,250 (діапазон ≈ $1,000–$1,700 за курсом 4,59 RON/USD). Премії надаються за запитом, тому це підібраний ринковий медіанний показник, а не публічна котирувальна оцінка. Примітки Резиденти охоплені обов'язковим державним медичним страхуванням (CASS/CNAS); приватне покриття є опційним. Багато хто купує лише дешевшу амбулаторну медичну підписку (abonament, ~150–250 RON/міс) та використовує державну систему для стаціонарного лікування. Цей показник відповідає комплексному рівню з покриттям стаціонару, обраному для порівнянності з комплексними планами інших країн.
Рівень володіння англійською	Very high i EF EPI 2025 (rank 15/123, score 600 — Very High band) Дослідження Дані станом на 1 лист. 2025 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Власна оцінка на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First); англійська загалом придатна для використання в містах та сфері послуг, менше — в офісах/органах влади.	Very high i EF EPI 2025 (rank 11/123, score 605 — Very High band) Дослідження Дані станом на 1 лист. 2025 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Власна категорія на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First). Румунія має бал 605 (11-те місце), у топовій категорії володіння за версією EF поряд із скандинавськими країнами. Англійська широко застосовна в містах, сфері послуг та серед молодших румунів; менше — в деяких державних установах.

Оптимізація податків, банкінгу та крипторегулювання.

Польща підходить краще — 1 з 3

	Польща	Румунія
Регулювання криптовалют	Legal regulated i Polish tax authority — disposal of virtual currencies (PIT-38, 19%) Офіційне джерело Дані станом на 1 лип. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Володіння/торгівля легальні для фізичних осіб; плаский податок 19% на прибуток від відчуження (обмін криптовалюти на криптовалюту не оподатковується). Діє регламент ЄС MiCA; національний імплементаційний акт Польщі було ветовано (останнє оновлення 2026-06-11), тому місцеве ліцензування CASP призупинено — ринок обслуговують провайдери з паспортизацією ЄС.	Legal regulated i Legea 141/2025 — 16% tax on crypto gains from 2026 (M.Of. 699/2025, ANAF copy); OUG 10/2025 transposing MiCA (ASF as CASP regulator) Офіційне джерело Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Володіння та торгівля криптовалютою легальні для фізичних осіб. Прибуток оподатковується за ставкою 16% для доходу, реалізованого з 2026 року (підвищено з 10%), плюс CASS у деяких випадках; звільнення для дрібних операцій (<200 RON за операцію, ≤600 RON/рік загалом). MiCA імплементовано через OUG 10/2025, ASF виступає регулятором постачальників послуг криптоактивів, а BNR регулює токени електронних грошей; перехідний режим CASP завершується 01.07.2026. Стандартне ліцензування/AML та оподаткування ЄС → легально-регульовано.
Рівень фінансового контролю	Low i biznes.gov.pl — cash payment limits (art. 19 Prawo przedsiębiorców) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 3 трав. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Комплексний показник: валютний контроль/контроль капіталу відсутній для потоків у межах ЄС/ОЕСР (Prawo dewizowe, Dz.U. 2024 poz. 1131); злотий повністю конвертований; ліміт готівки B2B 15 000 PLN за одну транзакцію, ліміту для споживачів немає; розкриття інформації про закордонні рахунки за типом FBAR відсутнє (статистична звітність NBP лише понад 7 млн PLN закордонних активів); стандартний CRS ЄС через банки.	Low i Romania is a fully liberalized EU/EEA capital-account economy (RON freely convertible; EU free movement of capital); IMF AREAER classification Підготовлено SettleMetric Дані станом на 4 лип. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Комплексно: без валютного чи капітального контролю (вільний рух капіталу ЄС; RON вільно конвертований, приєднання до євро очікується); нерезиденти та іноземці можуть відкривати банківські рахунки; немає звітності про іноземні рахунки у стилі FBAR для фізичних осіб понад CRS ЄС через банки; Declarația Unică охоплює світовий дохід резидента. Існують ліміти готівкових платежів (для бізнесу ~5,000–10,000 RON/день траншами за Законом 70/2015), але рух особистих коштів вільний. Низький державний контроль над особистими грошовими потоками. Перехресно перевірено з підсумком PwC Romania; первинна основа — закон ЄС про вільний рух капіталу.
Податкове навантаження фрилансера	★23,6% i SettleMetric tax engine over official 2026 rules (biznes.gov.pl) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Найкращий прийнятний режим pl-ryczalt-it-12 за доходу €60 000 = 257 400 PLN (курс ЄЦБ 4,29): соціальні внески ZUS 21 459,48 + медичні внески 9966,96 + Фонд праці 1661,64 + фіксований податок 12% 27 714,84 = 60 802,92 PLN → 23,6%. Витрати не зменшують ryczałt.	24,1% i SettleMetric tax engine over official 2026 rules (Codul fiscal art. 68; Legea 141/2025) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Найкращий чистий прийнятний режим ro-pfa-real (реальна система PFA) при доході €60,000 = 313,926 RON (курс ЄЦБ 5,2321), 10% витрат → чистий дохід 282,533.40. CASS 10% = 28,253.34; смуга CAS (>97,200) = 24,300; база прибуткового податку 229,980.06 → 10% = 22,998.01. Загальні збори 75,551.35 → 24,07% ≈ 24,1%. Корпоративний варіант ro-micro-srl моделює нижче навантаження ~18%, але не враховує обов'язкові витрати на зарплату ≥1 працівника, тому це непорівнянний варіант і не використовується як заголовний показник.

Пріоритет — безпека, повітря і легкий побут.

Тут майже порівну

	Польща	Румунія
Рівень умисних вбивств	★0,69/100k i Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101) Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2024 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Завершені умисні вбивства. Останні дані УНЗ ООН (2023): 0,80 на 100 тис. Показник польської поліції ~503 «zabójstwa» (2024) включає замахи.	0,79/100k i Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101), rate per 100k Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2024 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Останній рік у спільному ряду Eurostat/UNODC — 2024: 0,79 на 100 тис. (2023: 0,73; 2022: 0,93). Один із нижчих показників умисних вбивств у ЄС.
Вартість життя (одна особа, без оренди)	$753/mo i GUS — Household Budget Survey 2024 (one-person households), CPI-uplifted Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Споживчі витрати домогосподарства з однієї особи за даними GUS 2888,89 PLN/міс (2024) мінус стаття фактичної оренди 235,10 → 2653,79 PLN; скориговано за ІСЦ (+3,6% середнє за 2025 рік, +3,1% р/р травень 2026) → ≈2835 PLN; конвертовано за курсом 3,7635 PLN/USD (ЄЦБ, 2026-07-02). Перехресно перевірено за індексами рівня цін Eurostat (Польща ≈ 72% від ЄС27).	★$510/mo i INS — Household income and expenditure 2024 (single-adult consumption basket), converted to USD Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Кошик домогосподарства однієї дорослої особи за даними INS 2024: загальні витрати ≈ 3,972 RON/міс, з яких споживання ≈ 60,6% ≈ 2,407 RON; мінус невеликий компонент фактичної оренди (румунські домогосподарства переважно володіють житлом, умовна оренда виключена) → ≈ 2,335 RON/міс споживання без оренди. Конвертовано за курсом 4,59 RON/USD (курс ЄЦБ 5,2321 RON/EUR ÷ 1,1399 USD/EUR, 02.07.2026) → ≈ $509, округлено до $510. Комунальні послуги залишено в кошику; виключено лише чисту оренду. Загальнонаціональний показник — у Бухаресті дещо вищий.

Деталі

Податки

Критерій	Польща	Румунія
Податкове навантаження фрилансера% ефективного навантаження для профілю самозайнятого з доходом €60 тис./рік	23,6 i SettleMetric tax engine over official 2026 rules (biznes.gov.pl) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Найкращий прийнятний режим pl-ryczalt-it-12 за доходу €60 000 = 257 400 PLN (курс ЄЦБ 4,29): соціальні внески ZUS 21 459,48 + медичні внески 9966,96 + Фонд праці 1661,64 + фіксований податок 12% 27 714,84 = 60 802,92 PLN → 23,6%. Витрати не зменшують ryczałt. 6.3	24,1 i SettleMetric tax engine over official 2026 rules (Codul fiscal art. 68; Legea 141/2025) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Найкращий чистий прийнятний режим ro-pfa-real (реальна система PFA) при доході €60,000 = 313,926 RON (курс ЄЦБ 5,2321), 10% витрат → чистий дохід 282,533.40. CASS 10% = 28,253.34; смуга CAS (>97,200) = 24,300; база прибуткового податку 229,980.06 → 10% = 22,998.01. Загальні збори 75,551.35 → 24,07% ≈ 24,1%. Корпоративний варіант ro-micro-srl моделює нижче навантаження ~18%, але не враховує обов'язкові витрати на зарплату ≥1 працівника, тому це непорівнянний варіант і не використовується як заголовний показник. 6.2

Легалізація

Критерій	Польща	Румунія
Легкість легалізації віддаленої роботи	Long stay path i Wielkopolska Voivodeship Office — business-activity residence permit Офіційне джерело Дані станом на 3 лип. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Візи для цифрових кочівників немає (перевірено відсутність на gov.pl); програма Poland Business Harbour призупинена з січня 2024 року. Реалістичний шлях до довготривалого перебування: тимчасове посвідка на проживання через підприємницьку діяльність (з можливістю продовження, до 3 років) — але реєстрація одноосібного підприємництва обмежена певними статусами, тому більшість фрилансерів не з ЄС/не з США оформлюють діяльність через компанію. 6.0	Dedicated nomad visa i IGI — long-stay visa categories (digital nomad D/DN under OUG 194/2002 as amended by Law 22/2022) Офіційне джерело Дані станом на 27 квіт. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Румунія має окрему довгострокову візу та посвідку на проживання для цифрових кочівників (дохід ≥ 3× середня місячна валова зарплата; 1 рік, з продовженням один раз). Вона не веде до постійного проживання — для тривалого перебування фрилансер поза ЄС використовує дозвіл на підприємницьку чи професійну діяльність (обидва ведуть до довгострокового проживання через 5 років). 10.0

Вартість життя

Критерій	Польща	Румунія
Вартість життя (одна особа, без оренди)USD/місяць, одна особа, без оренди	753 i GUS — Household Budget Survey 2024 (one-person households), CPI-uplifted Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Споживчі витрати домогосподарства з однієї особи за даними GUS 2888,89 PLN/міс (2024) мінус стаття фактичної оренди 235,10 → 2653,79 PLN; скориговано за ІСЦ (+3,6% середнє за 2025 рік, +3,1% р/р травень 2026) → ≈2835 PLN; конвертовано за курсом 3,7635 PLN/USD (ЄЦБ, 2026-07-02). Перехресно перевірено за індексами рівня цін Eurostat (Польща ≈ 72% від ЄС27). 8.7	510 i INS — Household income and expenditure 2024 (single-adult consumption basket), converted to USD Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Кошик домогосподарства однієї дорослої особи за даними INS 2024: загальні витрати ≈ 3,972 RON/міс, з яких споживання ≈ 60,6% ≈ 2,407 RON; мінус невеликий компонент фактичної оренди (румунські домогосподарства переважно володіють житлом, умовна оренда виключена) → ≈ 2,335 RON/міс споживання без оренди. Конвертовано за курсом 4,59 RON/USD (курс ЄЦБ 5,2321 RON/EUR ÷ 1,1399 USD/EUR, 02.07.2026) → ≈ $509, округлено до $510. Комунальні послуги залишено в кошику; виключено лише чисту оренду. Загальнонаціональний показник — у Бухаресті дещо вищий. 9.9

Щомісячні витрати за категоріями (без оренди)

Категорія	Польща i GUS Household Budget Survey 2024 (one-person households), CPI-uplifted Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Витрати домогосподарства з однієї особи за категоріями COICOP за даними GUS 2024 року, мінус стаття фактичної оренди, скориговано за ІСЦ до середини 2026 року (×1,068) та конвертовано за курсом 3,7635 PLN/USD. Сума категорій дає сукупний показник вартості життя ~$753/міс. Загальнонаціональне середнє значення — вартість життя в містах дещо вища.	Румунія i INS — Household income and expenditure 2024 (consumption structure), single-person scaled Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 трав. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Структура споживання за даними INS 2024 (їжа та безалкогольні напої ≈33,5%, комунальні послуги ≈14%, алкоголь/тютюн ≈7,2%, одяг ≈7,8%, транспорт ≈8%, і менші частки для товарів для дому, охорони здоров'я, зв'язку, відпочинку, ресторанів, іншого), застосована до кошика споживання однієї особи ≈2,335 RON/міс без оренди, конвертовано за курсом 4,59 RON/USD. Сума позицій ≈$508 — загальний показник вартості життя для однієї особи. Загальнонаціональне середнє; переважає їжа (Румунія має найвищу в ЄС частку витрат домогосподарств на їжу).
Їжа та безалкогольні напої	$205	$170
Комунальні послуги (електроенергія, газ, вода)	$147	—
Транспорт	$59	$42
Охорона здоров'я (з власної кишені)	$55	$25
Відпочинок і культура	$55	$23
Інше (алкоголь, тютюн, різне)	$77	—
Комунальні послуги (електрика, газ, вода, опалення)	—	$71
Одяг та взуття	$26	$40
Ресторани та харчування поза домом	$59	—
Зв'язок	$32	$23
Товари для дому	$38	—
Алкоголь та тютюн	—	$37
Інші товари та послуги	—	$32
Меблі та побутове обладнання	—	$25
Ресторани та готелі	—	$20
Усього (без оренди)	$753/міс	$508/міс

Житло

Оренда за типом квартири

Орієнтовна оренда, ціна в центрі з ціною поза центром у дужках ($/міс).

Квартира	Польща i SettleMetric — population-weighted average of covered cities (Краків, Варшава) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 3 лип. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Population-weighted mean of the rent-breakdown matrices of Краків, Варшава; each cell averages the cities that report it. See each city page for its exact local matrix.	Румунія i SettleMetric — population-weighted average of covered cities (Бухарест, Клуж-Напока) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 січ. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Population-weighted mean of the rent-breakdown matrices of Бухарест, Клуж-Напока; each cell averages the cities that report it. See each city page for its exact local matrix.
Студія	$853 ($534)	$515 ($446)
1-кімнатна	$1 174 ($735)	$786 ($597)
2-кімнатна	$1 632 ($1 019)	$1 030 ($683)
3-кімнатна	$2 193 ($1 370)	$1 425 ($912)

Безпека

Критерій	Польща	Румунія
Рівень умисних вбивствумисні вбивства на 100,000/рік	0,7 i Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101) Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2024 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Завершені умисні вбивства. Останні дані УНЗ ООН (2023): 0,80 на 100 тис. Показник польської поліції ~503 «zabójstwa» (2024) включає замахи. 9.6	0,8 i Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101), rate per 100k Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2024 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Останній рік у спільному ряду Eurostat/UNODC — 2024: 0,79 на 100 тис. (2023: 0,73; 2022: 0,93). Один із нижчих показників умисних вбивств у ЄС. 9.4

Охорона здоров’я

Критерій	Польща	Румунія
Вартість приватної медициниUSD/рік, премія за комплексне приватне страхування, здоровий 35-річний	1 600 i LuxMed / Medicover / Signal Iduna comprehensive (with-inpatient) plans — market midpoint; insurers quote on request Підготовлено SettleMetric Дані станом на 3 лип. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Комплексні приватні плани зі стаціонарним/лікарняним покриттям — підписки найвищого рівня LuxMed/Medicover (власні або партнерські лікарні) та окреме медичне страхування (Signal Iduna, Allianz Zdrowie, PZU) — коштують ≈400–700 PLN/місяць. Середина для здорової особи 35 років ≈ 500 PLN/міс ≈ 6000 PLN/рік ≈ $1595 за курсом 3,7635 PLN/USD (діапазон ≈ $1275–$2230). Премії надаються за запитом, тому це складена ринкова середина, а не котирування з публічного розрахункового механізму. Примітки Резиденти охоплені обов'язковим державним страхуванням (NFZ); приватне страхування є опційним. Більшість людей купують лише дешевшу АМБУЛАТОРНУ підписку (LuxMed/Medicover ≈150–250 PLN/міс ≈ $600/рік) і користуються державною системою для стаціонарного лікування. Цей показник — комплексний рівень зі стаціонарним покриттям, обраний для порівнянності з комплексними планами інших країн (попереднє значення $603 було підпискою лише на амбулаторне обслуговування, помилково позначеною як комплексна). 7.0	1 250 i Signal Iduna 360 Care / Groupama / Regina Maria comprehensive (with-inpatient) plans — market midpoint; insurers quote on request Підготовлено SettleMetric Дані станом на 4 лип. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Комплексні приватні плани медичного страхування, що включають госпіталізацію та хірургію (амбулаторне + стаціонарне лікування): Signal Iduna 360 Care починається від 380 RON/міс, із заявленим прикладом для 34-річної особи 424 RON/міс; преміальні пакети «все включено» (Groupama, Regina Maria, підписки MedLife/Medicover з покриттям стаціонару) сягають до ~650 RON/міс. Медіана для здорової особи 35 років ≈ 460 RON/міс ≈ 5,520 RON/рік ≈ $1,200; зафіксовано $1,250 (діапазон ≈ $1,000–$1,700 за курсом 4,59 RON/USD). Премії надаються за запитом, тому це підібраний ринковий медіанний показник, а не публічна котирувальна оцінка. Примітки Резиденти охоплені обов'язковим державним медичним страхуванням (CASS/CNAS); приватне покриття є опційним. Багато хто купує лише дешевшу амбулаторну медичну підписку (abonament, ~150–250 RON/міс) та використовує державну систему для стаціонарного лікування. Цей показник відповідає комплексному рівню з покриттям стаціонару, обраному для порівнянності з комплексними планами інших країн. 7.9

Гроші та крипто

Критерій	Польща	Румунія
Регулювання криптовалют	Legal regulated i Polish tax authority — disposal of virtual currencies (PIT-38, 19%) Офіційне джерело Дані станом на 1 лип. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Володіння/торгівля легальні для фізичних осіб; плаский податок 19% на прибуток від відчуження (обмін криптовалюти на криптовалюту не оподатковується). Діє регламент ЄС MiCA; національний імплементаційний акт Польщі було ветовано (останнє оновлення 2026-06-11), тому місцеве ліцензування CASP призупинено — ринок обслуговують провайдери з паспортизацією ЄС. 8.0	Legal regulated i Legea 141/2025 — 16% tax on crypto gains from 2026 (M.Of. 699/2025, ANAF copy); OUG 10/2025 transposing MiCA (ASF as CASP regulator) Офіційне джерело Дані станом на 1 січ. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Володіння та торгівля криптовалютою легальні для фізичних осіб. Прибуток оподатковується за ставкою 16% для доходу, реалізованого з 2026 року (підвищено з 10%), плюс CASS у деяких випадках; звільнення для дрібних операцій (<200 RON за операцію, ≤600 RON/рік загалом). MiCA імплементовано через OUG 10/2025, ASF виступає регулятором постачальників послуг криптоактивів, а BNR регулює токени електронних грошей; перехідний режим CASP завершується 01.07.2026. Стандартне ліцензування/AML та оподаткування ЄС → легально-регульовано. 8.0
Рівень фінансового контролю	Low i biznes.gov.pl — cash payment limits (art. 19 Prawo przedsiębiorców) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 3 трав. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Комплексний показник: валютний контроль/контроль капіталу відсутній для потоків у межах ЄС/ОЕСР (Prawo dewizowe, Dz.U. 2024 poz. 1131); злотий повністю конвертований; ліміт готівки B2B 15 000 PLN за одну транзакцію, ліміту для споживачів немає; розкриття інформації про закордонні рахунки за типом FBAR відсутнє (статистична звітність NBP лише понад 7 млн PLN закордонних активів); стандартний CRS ЄС через банки. 10.0	Low i Romania is a fully liberalized EU/EEA capital-account economy (RON freely convertible; EU free movement of capital); IMF AREAER classification Підготовлено SettleMetric Дані станом на 4 лип. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Комплексно: без валютного чи капітального контролю (вільний рух капіталу ЄС; RON вільно конвертований, приєднання до євро очікується); нерезиденти та іноземці можуть відкривати банківські рахунки; немає звітності про іноземні рахунки у стилі FBAR для фізичних осіб понад CRS ЄС через банки; Declarația Unică охоплює світовий дохід резидента. Існують ліміти готівкових платежів (для бізнесу ~5,000–10,000 RON/день траншами за Законом 70/2015), але рух особистих коштів вільний. Низький державний контроль над особистими грошовими потоками. Перехресно перевірено з підсумком PwC Romania; первинна основа — закон ЄС про вільний рух капіталу. 10.0

Інфраструктура

Критерій	Польща	Румунія
Якість внутрішньої доставки	Excellent i InPost official news / carrier service pages (composite) Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 груд. 2025 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод InPost — понад 28 000 поштоматів (кінець 2025 року) із 98% доставкою наступного дня та 763 млн посилок/рік; ORLEN Paczka — ~14 тис. пунктів видачі; Poczta Polska — 7,6 тис. відділень + 14,3 тис. пунктів прийому посилок; DPD/DHL/GLS/UPS/FedEx — по всій країні. Доставка наступного дня є нормою для внутрішніх відправлень. 10.0	Excellent i Carrier official pages (Sameday easybox, FAN Courier FANbox, Poșta Română) — composite Підготовлено SettleMetric Дані станом на 31 груд. 2025 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Sameday easybox — понад 3,900 поштоматів із гарантованою доставкою наступного дня по всій країні; FAN Courier (національний лідер) із власною мережею поштоматів FANbox; Cargus, DPD, GLS, Poșta Română по всій країні; доставка через поштомати + PUDO є нормою електронної комерції (екосистема eMAG/Sameday). Доставка наступного дня є стандартом між містами та в межах міст. Примітки Щільна мережа поштоматів та надійна доставка наступного дня ставлять Румунію на найвищий внутрішній рівень. 10.0
Легкість міжнародної доставки	Minor friction i European Commission — removal of the €150 customs duty exemption (Reg. EU 2026/382) Офіційне джерело Дані станом на 1 лип. 2026 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Доставка в межах ЄС не має перешкод (єдиний ринок, усі основні перевізники). Імпорт з-поза меж ЄС: поріг безмитного ввезення €150 скасовано 1 липня 2026 року — тимчасово застосовується фіксоване мито €3/товар для відправлень IOSS на суму ≤€150 (до запуску Customs Data Hub у 2028 році); ПДВ стягується при оформленні замовлення через IOSS. Передбачувано, але вже не безмитно. 7.0	Minor friction i European Commission — removal of the €150 customs duty exemption (Reg. EU 2026/382) Офіційне джерело Дані станом на 1 лип. 2026 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Доставка всередині ЄС не має перешкод (єдиний ринок; усі основні перевізники; Румунія в Шенгені з 2025 року). Імпорт з-за меж ЄС: безмитний поріг €150 було скасовано по всьому ЄС 01.07.2026 — тимчасово застосовується фіксоване мито для відправлень низької вартості до запуску Customs Data Hub у 2028 році; ПДВ стягується під час оформлення через IOSS. DHL, UPS, FedEx, GLS усі доставляють від дверей до дверей. Передбачувано, але вже не безмитно. 7.0
Швидкість інтернетуМбіт/с, медіанне фіксоване завантаження	41,7 i M-Lab NDT country aggregates for Poland Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2023 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Метод Медіана 343 денних національних медіан, 563 348 тестів (2023 рік — останній повний рік у публічному API статистики M-Lab; файли за 2025/2026 роки ще не опубліковано). Примітки M-Lab NDT використовує одинарний потік і показує значно нижчі значення порівняно з показниками у стилі Ookla — порівнянність можлива лише в межах цього критерію. 4.0	71,1 i M-Lab NDT country aggregates for Romania Відкриті дані Дані станом на 31 груд. 2023 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Метод Медіана з 343 щоденних медіан по країні, 112,070 тестів (2023 рік — останній повний рік у публічному API статистики M-Lab; файл за 2024 рік охоплює лише 86 днів, а 2025 рік ще не опубліковано). Примітки M-Lab NDT є однопотоковим і показує нижчі значення, ніж показники у стилі Ookla — порівнянні лише в межах цього критерію. Румунія відома дуже швидким та дешевим оптоволокном; справжня типова швидкість оптоволокна значно вища, але тут використовується лише M-Lab для узгодженості між країнами. 5.8

Мова

Критерій	Польща	Румунія
Рівень володіння англійською	Very high i EF EPI 2025 (rank 15/123, score 600 — Very High band) Дослідження Дані станом на 1 лист. 2025 р. Перевірено 3 лип. 2026 р. Примітки Власна оцінка на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First); англійська загалом придатна для використання в містах та сфері послуг, менше — в офісах/органах влади. 9.0	Very high i EF EPI 2025 (rank 11/123, score 605 — Very High band) Дослідження Дані станом на 1 лист. 2025 р. Перевірено 4 лип. 2026 р. Примітки Власна категорія на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First). Румунія має бал 605 (11-те місце), у топовій категорії володіння за версією EF поряд із скандинавськими країнами. Англійська широко застосовна в містах, сфері послуг та серед молодших румунів; менше — в деяких державних установах. 9.0

Докладніше: Польща: податки ·Румунія: податки ·калькулятор чистого доходу