CITY / CITYПеревірене порівняння міст

СтамбулпротиІзмір.

Стамбул сильніше за 2 з 8 ключових фактів; Ізмір — за 0. Вартість життя (одна особа, без оренди): Стамбул $450/міс, Ізмір $450/міс. Податкове навантаження фрилансера: Стамбул 4,4%, Ізмір 4,4%. Кліматичний комфорт: Стамбул 6/12 міс, Ізмір 5/12 міс.

Перевірено4 вер. 2026 р.Оновлено 4 вер. 2026 р.

14 порівняних критеріїв · 19 джерел · факти рівня країни чітко позначено

tr / tr · SettleMetric

Ключові відмінності

Ключові цифри лице в лице — сильніша сторона позначена. Загальна оцінка лишається декором; головне — які факти підходять саме вам.

Результат за ключовими фактами

Стамбул попереду в 2 з 8

Стамбул

Ізмір

01Вартість життя (одна особа, без оренди)

Стамбул

$450/міс

TÜİK — витрати на споживання домогосподарств, 2024 (у розрахунку на особу, COICOP), приведено за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Середнє споживання домогосподарства за TÜİK 2024: 45 344 TRY/міс ÷ 3,1 особи = 14 627 TRY/особу (2024). Житло (26,0%) поділене на ~70% оренда (виключено) / ~30% комунальні послуги (враховано), відповідно до бази порівняння з іншими країнами. Показник на особу без оренди приведений до середини 2026 року за індексом споживчих цін (ІСЦ) TÜİK ×1,7534 і перерахований за курсом 46,65 TRY/USD (TCMB, 02.07.2026) → ≈$450.
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — волатильність ліри: за річної інфляції ~32% і курсу, що постійно переоцінюється, це доларове значення має похибку ±15–20% і змінюється з місяця в місяць; TRY зміцнилася в реальному вираженні з 2024 року, тому доларова вартість життя в Туреччині ЗРОСТАЄ, навіть залишаючись нижчою за партнерів по ЄС. Розрахунок на особу для всіх домогосподарств; Стамбул/Ізмір мають показники вище загальнонаціональних.

Ізмір

$450/міс

TÜİK — витрати на споживання домогосподарств, 2024 (у розрахунку на особу, COICOP), приведено за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Середнє споживання домогосподарства за TÜİK 2024: 45 344 TRY/міс ÷ 3,1 особи = 14 627 TRY/особу (2024). Житло (26,0%) поділене на ~70% оренда (виключено) / ~30% комунальні послуги (враховано), відповідно до бази порівняння з іншими країнами. Показник на особу без оренди приведений до середини 2026 року за індексом споживчих цін (ІСЦ) TÜİK ×1,7534 і перерахований за курсом 46,65 TRY/USD (TCMB, 02.07.2026) → ≈$450.
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — волатильність ліри: за річної інфляції ~32% і курсу, що постійно переоцінюється, це доларове значення має похибку ±15–20% і змінюється з місяця в місяць; TRY зміцнилася в реальному вираженні з 2024 року, тому доларова вартість життя в Туреччині ЗРОСТАЄ, навіть залишаючись нижчою за партнерів по ЄС. Розрахунок на особу для всіх домогосподарств; Стамбул/Ізмір мають показники вище загальнонаціональних.

02Податкове навантаження фрилансера

Стамбул

4,4%

Податковий рушій SettleMetric за офіційними правилами 2026 року (100% відрахування доходу за експорт послуг, мінімальний внесок Bağ-Kur)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Найвигідніша доступна схема за доходу €60 000 (~3 193 644 TL) для ІТ-фрилансера, що обслуговує ІНОЗЕМНИХ клієнтів (схема tr-freelancer-export): 100% відрахування доходу від експорту послуг (підвищене з 80% у 2026 році) обнуляє податок на доходи; сплачується лише фіксований мінімальний соціальний внесок Bağ-Kur (11 808,23 TL/місяць = 141 699/рік). Навантаження = 141 699 / 3 193 644 = 4,4%. При обслуговуванні турецьких клієнтів (без експортного відрахування) навантаження становить ~31–33% (прогресивний податок + Bağ-Kur).

Ізмір

4,4%

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Найвигідніша доступна схема за доходу €60 000 (~3 193 644 TL) для ІТ-фрилансера, що обслуговує ІНОЗЕМНИХ клієнтів (схема tr-freelancer-export): 100% відрахування доходу від експорту послуг (підвищене з 80% у 2026 році) обнуляє податок на доходи; сплачується лише фіксований мінімальний соціальний внесок Bağ-Kur (11 808,23 TL/місяць = 141 699/рік). Навантаження = 141 699 / 3 193 644 = 4,4%. При обслуговуванні турецьких клієнтів (без експортного відрахування) навантаження становить ~31–33% (прогресивний податок + Bağ-Kur).

03Рівень умисних вбивств

Стамбул

3,23/100 тис.

World Bank / UNODC — intentional homicides per 100,000 (Türkiye, 2023)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Серія UNODC через Світовий банк: 3,23 на 100 000 у 2023 році (зростання з 2,62 у 2022 році; серія має прогалини та коливання). 2024/2025 роки ще не опубліковано. Туреччина не охоплена Eurostat, тому міжкраїнне порівняння спирається на серію UNODC. Помірно-вищий показник порівняно з європейськими країнами в наборі.

Ізмір

3,23/100 тис.

World Bank / UNODC — intentional homicides per 100,000 (Türkiye, 2023)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Серія UNODC через Світовий банк: 3,23 на 100 000 у 2023 році (зростання з 2,62 у 2022 році; серія має прогалини та коливання). 2024/2025 роки ще не опубліковано. Туреччина не охоплена Eurostat, тому міжкраїнне порівняння спирається на серію UNODC. Помірно-вищий показник порівняно з європейськими країнами в наборі.

04Кліматичний комфорт

Стамбулсильніше

6/12 міс

Обчислення SettleMetric на основі кліматичних норм (Стамбул/Флор'я, ВМО 17636)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 31 груд. 2020 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Місяці із середнім добовим максимумом 15–28°C І опадами < 150 мм: квіт. (17,1), трав. (22,2), черв. (26,9), вер. (25,8), жовт. (20,8), лист. (15,8) = 6. Лип. (29,5) і серп. (29,7) перевищують стелю 28°C; січ.–бер. та груд. не досягають порогу 15°C. Жоден місяць не перевищує ліміт опадів (найвологіший — груд., 87,7 мм) — комфортні весна й осінь, що обрамляють спекотну середину літа й прохолодну зиму.

Ізмір

5/12 міс

Обчислення SettleMetric за climate-normals (İzmir Bölge, WMO 17220)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 31 груд. 2020 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Місяці із середнім добовим максимумом 15–28°C ТА опадами менше 150 мм: березень (17,2°C), квітень (21,3), травень (26,5), жовтень (24,6), листопад (18,8) = 5. З червня по вересень (31,3–33,8°C) перевищено стелю спеки 28°C; січень (12,7), лютий (14,0) і грудень (14,0) нижчі за поріг 15°C. Жоден місяць не провалюється через дощ: найвологіший, січень зі 127,5 мм, лишається під межею 150 мм, тож Ізмір втрачає місяці лише через температуру.
Примітки: Вересень не дотягує 1,5°C (29,5°C) і насправді є одним із кращих місяців — теплий і майже сухий; читач, який інакше зважує спеку, нарахував би шість. Правило підрахунку тут застосовано без змін, щоб число лишалося порівнянним з іншими містами, але про цей майже-збіг варто знати.

05Швидкість інтернету

Стамбул

12 Mbps

M-Lab NDT country aggregates for Türkiye (Asia grouping)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Медіана з 343 денних медіанних значень завантаження по країні для TR за 2023 рік = 12,09 Мбіт/с (402 083 тести завантаження; Туреччина віднесена до континентальної групи M-Lab «Азія» (AS), а не ЄС). M-Lab NDT є однопотоковим і показує значення, які істотно нижчі за рекламовані показники — турецьке оптоволокно зазвичай рекламується на рівні 100–1000 Мбіт/с — порівнянний лише в межах цього критерію. 2023 рік — останній повний рік у публічному статистичному API M-Lab.
Примітки: Медіана M-Lab за одним потоком низька (і найнижча в наборі), але відображає уніфіковану міжкраїнну методику, а не реальні швидкості оптоволоконних ліній; турецький фіксований широкосмуговий інтернет на практиці значно швидший.

Ізмір

12 Mbps

M-Lab NDT country aggregates for Türkiye (Asia grouping)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Медіана з 343 денних медіанних значень завантаження по країні для TR за 2023 рік = 12,09 Мбіт/с (402 083 тести завантаження; Туреччина віднесена до континентальної групи M-Lab «Азія» (AS), а не ЄС). M-Lab NDT є однопотоковим і показує значення, які істотно нижчі за рекламовані показники — турецьке оптоволокно зазвичай рекламується на рівні 100–1000 Мбіт/с — порівнянний лише в межах цього критерію. 2023 рік — останній повний рік у публічному статистичному API M-Lab.
Примітки: Медіана M-Lab за одним потоком низька (і найнижча в наборі), але відображає уніфіковану міжкраїнну методику, а не реальні швидкості оптоволоконних ліній; турецький фіксований широкосмуговий інтернет на практиці значно швидший.

06Рівень володіння англійською

Стамбул

Низький

EF EPI 2025 — Türkiye (rank 71/123, score 488, Low band)

Дослідження

Дані станом на: 1 лист. 2025 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Власна категорія визначена на основі EF EPI 2025 (джерело: EF Education First): Туреччина посідає 71/123 місце, бал 488 (категорія Low, поріг 450–499) — зниження на 9 балів порівняно з попереднім виданням. Англійська придатна для використання в Стамбулі/туризмі та частині технологічного сектору, але слабко представлена в державних установах та менших містах; турецька — єдина офіційна мова. Найнижча категорія англійської мови в цьому наборі.

Ізмір

Низький

EF EPI 2025 — Türkiye (rank 71/123, score 488, Low band)

Дослідження

Дані станом на: 1 лист. 2025 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Власна категорія визначена на основі EF EPI 2025 (джерело: EF Education First): Туреччина посідає 71/123 місце, бал 488 (категорія Low, поріг 450–499) — зниження на 9 балів порівняно з попереднім виданням. Англійська придатна для використання в Стамбулі/туризмі та частині технологічного сектору, але слабко представлена в державних установах та менших містах; турецька — єдина офіційна мова. Найнижча категорія англійської мови в цьому наборі.

07Вартість приватної медицини

Стамбул

$860/рік

Складено на основі даних турецьких приватних медичних страховиків (özel sağlık sigortası; Allianz, Anadolu, Axa, Türkiye Sigorta) — страховики надають котирування індивідуально

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Повне окреме приватне медичне страхування (амбулаторне + стаціонарне покриття в приватних лікарнях) для здорової особи віком 35 років коштує ~25 000–100 000 TRY/рік залежно від мережі контрактних лікарень; план середнього рівня коштує близько ~40 000 TRY/рік ≈ $860 за курсом 46,65 TRY/USD. Діапазон ≈ $540–$2 140.
Примітки: Дворівневий контекст: резиденти з підставою для роботи/проживання охоплені обов'язковим державним страхуванням (SGK); додатково турки зазвичай купують доповнювальне страхування (~5 000–20 000 TRY/рік), що працює із SGK у приватних лікарнях, або повне окреме приватне покриття (це значення). Дешевий обов'язковий поліс для іноземних власників дозволу на проживання (~$32–130/рік) — це мінімальне покриття, непорівнянне з іншими варіантами. Приватне покриття дешеве в доларах через слабку ліру; премії в TRY зростають на 50–80%/рік, тому це нестабільне орієнтовне (дібране вручну) серединне значення.

Ізмір

$860/рік

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Повне окреме приватне медичне страхування (амбулаторне + стаціонарне покриття в приватних лікарнях) для здорової особи віком 35 років коштує ~25 000–100 000 TRY/рік залежно від мережі контрактних лікарень; план середнього рівня коштує близько ~40 000 TRY/рік ≈ $860 за курсом 46,65 TRY/USD. Діапазон ≈ $540–$2 140.
Примітки: Дворівневий контекст: резиденти з підставою для роботи/проживання охоплені обов'язковим державним страхуванням (SGK); додатково турки зазвичай купують доповнювальне страхування (~5 000–20 000 TRY/рік), що працює із SGK у приватних лікарнях, або повне окреме приватне покриття (це значення). Дешевий обов'язковий поліс для іноземних власників дозволу на проживання (~$32–130/рік) — це мінімальне покриття, непорівнянне з іншими варіантами. Приватне покриття дешеве в доларах через слабку ліру; премії в TRY зростають на 50–80%/рік, тому це нестабільне орієнтовне (дібране вручну) серединне значення.

08Якість повітря (PM2.5)

Стамбулсильніше

15,3 µg/m³

IQAir — 2024 World Air Quality Report, Istanbul annual average PM2.5

Дослідження

Дані станом на: 31 груд. 2024 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Середньорічний показник PM2.5 за календарний 2024 рік у Стамбулі становив 15,3 мкг/м³ (~у 3 рази більше за рекомендацію ВООЗ 2021 року в 5), підтверджено у звіті IQAir 2024 World Air Quality Report та в примітці IQAir від листопада 2025 року. IQAir — комерційний агрегатор (сенсорні дані + дані еталонного класу), а не офіційний орган; середньорічне значення станції турецького Міністерства довкілля (sim.csb.gov.tr) було б бажанішим перехресним підтвердженням, але доступне лише через непридатні для машинного зчитування панелі. Піки взимку через трафік та опалювальний сезон.

Ізмір

15,9 µg/m³

WHO Ambient Air Quality Database 2026 (v8.0), row "Izmir/TUR" 2024 — original data European Environment Agency, Air Quality Statistics

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2024 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Рядок «Izmir/TUR», 2024 рік, версія V8.0 (2026): pm25_concentration 15,88 мкг/м³ за часового покриття 72% з двох станцій — однієї міської фонової та однієї міської біля дороги; дані надійшли через Європейське агентство з довкілля. Це останній рік ряду, який має і значення PM2.5, і показник покриття, — та сама база, що й у tr-ankara. Центроїд станцій рядка, 38,4282° пн. ш. 27,1416° сх. д., лежить приблизно за 1,5 км від записаних координат міста; ВООЗ не фіксує для цього рядка охоплення населення, тож звірити межі з показником провінції неможливо. Повний ряд у тій самій базі: 2020 — 29,03 (покриття 16%), 2021 — 19,76 (99%), 2022 — 28,39 (97%), 2023 — 24,22 (88%), 2024 — 15,88 (72%), 2025 — 28,55 (покриття не вказано, лише одна станція біля дороги).
Примітки: ЧИТАЙТЕ ЦЕ ЯК НИЖНЮ МЕЖУ, А НЕ ЯК ВСТАНОВЛЕНИЙ РІВЕНЬ. Часове покриття 72% нижче за мету ЄС щодо якості даних у 90%, а 15,88 — це падіння на 35% від 24,22 у 2023 році з тих самих двох станцій і ледве половина неповного показника 2025 року 28,55: коливання значно більше, ніж якість повітря правдоподібно змінюється за рік, і радше ознака пропущених днів, ніж чистішого повітря. Турецький PM2.5 сягає піку в опалювальний сезон, тож рік, якому бракує близько ста днів, цілком може не мати найбрудніших. За опублікованим числом Ізмір приблизно у 3,2 раза перевищує норматив ВООЗ 2021 року в 5 мкг/м³, стоїть між Стамбулом (15,3, інше джерело) та Анталією (17,89) і гірший за Анкару (14,02); не робіть із цих чотирьох чисел висновку, що повітря Ізміра чистіше за анкарське. Рядок за 2025 рік свідомо не використано: це неповний рік без показника покриття, що спирається на одну лише станцію біля дороги, — з тієї самої причини, з якої tr-ankara пропускає власний рядок за 2025 рік.

Яке місто підходить вашому плану?

Кожна призма зважує лише факти, важливі для цього плану, і називає, чий бік вона підтримує.

Віддалене IT / фриланс

Контракт або фриланс у ІТ, рахунки клієнтам за кордоном.

Тут майже порівну

01Податкове навантаження фрилансера

Стамбул

4,4%

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Найвигідніша доступна схема за доходу €60 000 (~3 193 644 TL) для ІТ-фрилансера, що обслуговує ІНОЗЕМНИХ клієнтів (схема tr-freelancer-export): 100% відрахування доходу від експорту послуг (підвищене з 80% у 2026 році) обнуляє податок на доходи; сплачується лише фіксований мінімальний соціальний внесок Bağ-Kur (11 808,23 TL/місяць = 141 699/рік). Навантаження = 141 699 / 3 193 644 = 4,4%. При обслуговуванні турецьких клієнтів (без експортного відрахування) навантаження становить ~31–33% (прогресивний податок + Bağ-Kur).

Ізмір

4,4%

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Найвигідніша доступна схема за доходу €60 000 (~3 193 644 TL) для ІТ-фрилансера, що обслуговує ІНОЗЕМНИХ клієнтів (схема tr-freelancer-export): 100% відрахування доходу від експорту послуг (підвищене з 80% у 2026 році) обнуляє податок на доходи; сплачується лише фіксований мінімальний соціальний внесок Bağ-Kur (11 808,23 TL/місяць = 141 699/рік). Навантаження = 141 699 / 3 193 644 = 4,4%. При обслуговуванні турецьких клієнтів (без експортного відрахування) навантаження становить ~31–33% (прогресивний податок + Bağ-Kur).

02Швидкість інтернету

Стамбул

12 Mbps

M-Lab NDT country aggregates for Türkiye (Asia grouping)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Медіана з 343 денних медіанних значень завантаження по країні для TR за 2023 рік = 12,09 Мбіт/с (402 083 тести завантаження; Туреччина віднесена до континентальної групи M-Lab «Азія» (AS), а не ЄС). M-Lab NDT є однопотоковим і показує значення, які істотно нижчі за рекламовані показники — турецьке оптоволокно зазвичай рекламується на рівні 100–1000 Мбіт/с — порівнянний лише в межах цього критерію. 2023 рік — останній повний рік у публічному статистичному API M-Lab.
Примітки: Медіана M-Lab за одним потоком низька (і найнижча в наборі), але відображає уніфіковану міжкраїнну методику, а не реальні швидкості оптоволоконних ліній; турецький фіксований широкосмуговий інтернет на практиці значно швидший.

Ізмір

12 Mbps

M-Lab NDT country aggregates for Türkiye (Asia grouping)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Медіана з 343 денних медіанних значень завантаження по країні для TR за 2023 рік = 12,09 Мбіт/с (402 083 тести завантаження; Туреччина віднесена до континентальної групи M-Lab «Азія» (AS), а не ЄС). M-Lab NDT є однопотоковим і показує значення, які істотно нижчі за рекламовані показники — турецьке оптоволокно зазвичай рекламується на рівні 100–1000 Мбіт/с — порівнянний лише в межах цього критерію. 2023 рік — останній повний рік у публічному статистичному API M-Lab.
Примітки: Медіана M-Lab за одним потоком низька (і найнижча в наборі), але відображає уніфіковану міжкраїнну методику, а не реальні швидкості оптоволоконних ліній; турецький фіксований широкосмуговий інтернет на практиці значно швидший.

03Рівень володіння англійською

Стамбул

Низький

EF EPI 2025 — Türkiye (rank 71/123, score 488, Low band)

Дослідження

Дані станом на: 1 лист. 2025 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Власна категорія визначена на основі EF EPI 2025 (джерело: EF Education First): Туреччина посідає 71/123 місце, бал 488 (категорія Low, поріг 450–499) — зниження на 9 балів порівняно з попереднім виданням. Англійська придатна для використання в Стамбулі/туризмі та частині технологічного сектору, але слабко представлена в державних установах та менших містах; турецька — єдина офіційна мова. Найнижча категорія англійської мови в цьому наборі.

Ізмір

Низький

EF EPI 2025 — Türkiye (rank 71/123, score 488, Low band)

Дослідження

Дані станом на: 1 лист. 2025 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Власна категорія визначена на основі EF EPI 2025 (джерело: EF Education First): Туреччина посідає 71/123 місце, бал 488 (категорія Low, поріг 450–499) — зниження на 9 балів порівняно з попереднім виданням. Англійська придатна для використання в Стамбулі/туризмі та частині технологічного сектору, але слабко представлена в державних установах та менших містах; турецька — єдина офіційна мова. Найнижча категорія англійської мови в цьому наборі.

04Вартість життя (одна особа, без оренди)

Стамбул

$450/міс

TÜİK — витрати на споживання домогосподарств, 2024 (у розрахунку на особу, COICOP), приведено за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Середнє споживання домогосподарства за TÜİK 2024: 45 344 TRY/міс ÷ 3,1 особи = 14 627 TRY/особу (2024). Житло (26,0%) поділене на ~70% оренда (виключено) / ~30% комунальні послуги (враховано), відповідно до бази порівняння з іншими країнами. Показник на особу без оренди приведений до середини 2026 року за індексом споживчих цін (ІСЦ) TÜİK ×1,7534 і перерахований за курсом 46,65 TRY/USD (TCMB, 02.07.2026) → ≈$450.
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — волатильність ліри: за річної інфляції ~32% і курсу, що постійно переоцінюється, це доларове значення має похибку ±15–20% і змінюється з місяця в місяць; TRY зміцнилася в реальному вираженні з 2024 року, тому доларова вартість життя в Туреччині ЗРОСТАЄ, навіть залишаючись нижчою за партнерів по ЄС. Розрахунок на особу для всіх домогосподарств; Стамбул/Ізмір мають показники вище загальнонаціональних.

Ізмір

$450/міс

TÜİK — витрати на споживання домогосподарств, 2024 (у розрахунку на особу, COICOP), приведено за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Середнє споживання домогосподарства за TÜİK 2024: 45 344 TRY/міс ÷ 3,1 особи = 14 627 TRY/особу (2024). Житло (26,0%) поділене на ~70% оренда (виключено) / ~30% комунальні послуги (враховано), відповідно до бази порівняння з іншими країнами. Показник на особу без оренди приведений до середини 2026 року за індексом споживчих цін (ІСЦ) TÜİK ×1,7534 і перерахований за курсом 46,65 TRY/USD (TCMB, 02.07.2026) → ≈$450.
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — волатильність ліри: за річної інфляції ~32% і курсу, що постійно переоцінюється, це доларове значення має похибку ±15–20% і змінюється з місяця в місяць; TRY зміцнилася в реальному вираженні з 2024 року, тому доларова вартість життя в Туреччині ЗРОСТАЄ, навіть залишаючись нижчою за партнерів по ЄС. Розрахунок на особу для всіх домогосподарств; Стамбул/Ізмір мають показники вище загальнонаціональних.

05Якість внутрішньої доставки

Стамбул

Добра

Турецька екосистема перевізників — PTT + Yurtiçi/Aras/MNG/Sürat/Sendeo/HepsiJET/Trendyol Express

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Щільний, конкурентний внутрішній ринок кур'єрської доставки на тлі величезного сектору електронної комерції (Trendyol, Hepsiburada): PTT Kargo разом із Yurtiçi, Aras, MNG, Sürat, Sendeo, HepsiJET та Trendyol Express забезпечують загальнонаціональне покриття з доставкою наступного дня/за 2 дні; доставка того самого дня/наступного дня є нормою у великих метрополіях. Оплата при отриманні («kapıda ödeme») поширена повсюдно. Щільність поштоматів зростає, але залишається нижче за орієнтир насичення поштоматами, тому рейтинг «добре», а не «відмінно».

Ізмір

Добра

Турецька екосистема перевізників — PTT + Yurtiçi/Aras/MNG/Sürat/Sendeo/HepsiJET/Trendyol Express

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Щільний, конкурентний внутрішній ринок кур'єрської доставки на тлі величезного сектору електронної комерції (Trendyol, Hepsiburada): PTT Kargo разом із Yurtiçi, Aras, MNG, Sürat, Sendeo, HepsiJET та Trendyol Express забезпечують загальнонаціональне покриття з доставкою наступного дня/за 2 дні; доставка того самого дня/наступного дня є нормою у великих метрополіях. Оплата при отриманні («kapıda ödeme») поширена повсюдно. Щільність поштоматів зростає, але залишається нижче за орієнтир насичення поштоматами, тому рейтинг «добре», а не «відмінно».

Сім’я

Переїзд із партнером і дітьми шкільного віку.

Стамбул підходить краще — 2 з 5

01Міжнародні школи

Стамбулсильніше

IB (ibo.org) — реєстр Find an IB World School + International Schools Database (фільтр IB для Стамбула)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Перевірений мінімум 12 шкіл IB World Schools у Стамбулі (акредитатор: International Baccalaureate): Istanbul International Community School (також CIS), The British International School Istanbul (Nord Anglia), MEF International, ENKA Schools, Üsküdar American Academy (SEV), AKA School, NÛN Schools, Eyüboğlu Schools, Gökkuşağı Schools, Alkev, Tas Private Elementary, Aljazari International School. Провідні школи підтверджено через їхні власні сайти.
Примітки: Консервативний НИЖНІЙ ПОРІГ лише за IB. У Туреччині 116 шкіл IB World Schools по всій країні, Стамбул має найбільшу частку. Школи Cambridge/CIS/COBIS/MSA, які не пропонують IB, виключені, тому реальна кількість вища.

Ізмір

IB (ibo.org), реєстр Find an IB World School — перевірка по кожній школі для Ізміра

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 4 вер. 2026 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Перевірена нижня межа — 4 школи IB World у провінції Ізмір, кожну підтверджено на її власному чинному профілі ibo.org 2026-09-04: (1) American Collegiate Institute / Özel İzmir Amerikan Koleji, код 002560, школа IB із 2005-11-02, Konak; (2) MEF International School İzmir, код 002731, із 2022-05-26, Gaziemir; (3) Deutsche Schule Izmir, код 049477, із 2016-03-23, Urla; (4) Işıkkent Anadolu Lisesi, код 049989, школа IB із 2014-04-08, дипломну програму авторизовано 2018-05-07, Bornova. Той самий акредитувач і та сама консервативна база, що й у tr-istanbul (12), tr-ankara (8) та tr-antalya (2).
Примітки: Консервативна НИЖНЯ МЕЖА лише за IB, до того ж отримана перевіркою поіменно названих шкіл, а не запитом до реєстру: ibo.org досі відповідає на пошук шкіл захистом від ботів, тож вичерпний список по Ізміру витягти неможливо, і школи, яких ми не здогадалися назвати, сюди не потрапили б. Окремі профілі /en/school/{code} знову читаються на кореневому домені — саме так підтверджено всі чотири. Школи з акредитацією Cambridge, CIS чи COBIS без IB не враховано, тож реальне забезпечення вище. Одна засторога щодо меж: Deutsche Schule Izmir розташована в Urla, приблизно за 35 км на захід від центру міста, — у межах провінції Ізмір та її столичного муніципалітету, але не та школа, куди возитиме дитину родина з Konak. Навіть із трьома Ізмір усе одно далеко позаду Стамбула й Анкари.

02Рівень умисних вбивств

Стамбул

3,23/100 тис.

World Bank / UNODC — intentional homicides per 100,000 (Türkiye, 2023)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Серія UNODC через Світовий банк: 3,23 на 100 000 у 2023 році (зростання з 2,62 у 2022 році; серія має прогалини та коливання). 2024/2025 роки ще не опубліковано. Туреччина не охоплена Eurostat, тому міжкраїнне порівняння спирається на серію UNODC. Помірно-вищий показник порівняно з європейськими країнами в наборі.

Ізмір

3,23/100 тис.

World Bank / UNODC — intentional homicides per 100,000 (Türkiye, 2023)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Серія UNODC через Світовий банк: 3,23 на 100 000 у 2023 році (зростання з 2,62 у 2022 році; серія має прогалини та коливання). 2024/2025 роки ще не опубліковано. Туреччина не охоплена Eurostat, тому міжкраїнне порівняння спирається на серію UNODC. Помірно-вищий показник порівняно з європейськими країнами в наборі.

03Вартість приватної медицини

Стамбул

$860/рік

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Повне окреме приватне медичне страхування (амбулаторне + стаціонарне покриття в приватних лікарнях) для здорової особи віком 35 років коштує ~25 000–100 000 TRY/рік залежно від мережі контрактних лікарень; план середнього рівня коштує близько ~40 000 TRY/рік ≈ $860 за курсом 46,65 TRY/USD. Діапазон ≈ $540–$2 140.
Примітки: Дворівневий контекст: резиденти з підставою для роботи/проживання охоплені обов'язковим державним страхуванням (SGK); додатково турки зазвичай купують доповнювальне страхування (~5 000–20 000 TRY/рік), що працює із SGK у приватних лікарнях, або повне окреме приватне покриття (це значення). Дешевий обов'язковий поліс для іноземних власників дозволу на проживання (~$32–130/рік) — це мінімальне покриття, непорівнянне з іншими варіантами. Приватне покриття дешеве в доларах через слабку ліру; премії в TRY зростають на 50–80%/рік, тому це нестабільне орієнтовне (дібране вручну) серединне значення.

Ізмір

$860/рік

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Повне окреме приватне медичне страхування (амбулаторне + стаціонарне покриття в приватних лікарнях) для здорової особи віком 35 років коштує ~25 000–100 000 TRY/рік залежно від мережі контрактних лікарень; план середнього рівня коштує близько ~40 000 TRY/рік ≈ $860 за курсом 46,65 TRY/USD. Діапазон ≈ $540–$2 140.
Примітки: Дворівневий контекст: резиденти з підставою для роботи/проживання охоплені обов'язковим державним страхуванням (SGK); додатково турки зазвичай купують доповнювальне страхування (~5 000–20 000 TRY/рік), що працює із SGK у приватних лікарнях, або повне окреме приватне покриття (це значення). Дешевий обов'язковий поліс для іноземних власників дозволу на проживання (~$32–130/рік) — це мінімальне покриття, непорівнянне з іншими варіантами. Приватне покриття дешеве в доларах через слабку ліру; премії в TRY зростають на 50–80%/рік, тому це нестабільне орієнтовне (дібране вручну) серединне значення.

04Якість повітря (PM2.5)

Стамбулсильніше

15,3 µg/m³

IQAir — 2024 World Air Quality Report, Istanbul annual average PM2.5

Дослідження

Дані станом на: 31 груд. 2024 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Середньорічний показник PM2.5 за календарний 2024 рік у Стамбулі становив 15,3 мкг/м³ (~у 3 рази більше за рекомендацію ВООЗ 2021 року в 5), підтверджено у звіті IQAir 2024 World Air Quality Report та в примітці IQAir від листопада 2025 року. IQAir — комерційний агрегатор (сенсорні дані + дані еталонного класу), а не офіційний орган; середньорічне значення станції турецького Міністерства довкілля (sim.csb.gov.tr) було б бажанішим перехресним підтвердженням, але доступне лише через непридатні для машинного зчитування панелі. Піки взимку через трафік та опалювальний сезон.

Ізмір

15,9 µg/m³

WHO Ambient Air Quality Database 2026 (v8.0), row "Izmir/TUR" 2024 — original data European Environment Agency, Air Quality Statistics

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2024 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Рядок «Izmir/TUR», 2024 рік, версія V8.0 (2026): pm25_concentration 15,88 мкг/м³ за часового покриття 72% з двох станцій — однієї міської фонової та однієї міської біля дороги; дані надійшли через Європейське агентство з довкілля. Це останній рік ряду, який має і значення PM2.5, і показник покриття, — та сама база, що й у tr-ankara. Центроїд станцій рядка, 38,4282° пн. ш. 27,1416° сх. д., лежить приблизно за 1,5 км від записаних координат міста; ВООЗ не фіксує для цього рядка охоплення населення, тож звірити межі з показником провінції неможливо. Повний ряд у тій самій базі: 2020 — 29,03 (покриття 16%), 2021 — 19,76 (99%), 2022 — 28,39 (97%), 2023 — 24,22 (88%), 2024 — 15,88 (72%), 2025 — 28,55 (покриття не вказано, лише одна станція біля дороги).
Примітки: ЧИТАЙТЕ ЦЕ ЯК НИЖНЮ МЕЖУ, А НЕ ЯК ВСТАНОВЛЕНИЙ РІВЕНЬ. Часове покриття 72% нижче за мету ЄС щодо якості даних у 90%, а 15,88 — це падіння на 35% від 24,22 у 2023 році з тих самих двох станцій і ледве половина неповного показника 2025 року 28,55: коливання значно більше, ніж якість повітря правдоподібно змінюється за рік, і радше ознака пропущених днів, ніж чистішого повітря. Турецький PM2.5 сягає піку в опалювальний сезон, тож рік, якому бракує близько ста днів, цілком може не мати найбрудніших. За опублікованим числом Ізмір приблизно у 3,2 раза перевищує норматив ВООЗ 2021 року в 5 мкг/м³, стоїть між Стамбулом (15,3, інше джерело) та Анталією (17,89) і гірший за Анкару (14,02); не робіть із цих чотирьох чисел висновку, що повітря Ізміра чистіше за анкарське. Рядок за 2025 рік свідомо не використано: це неповний рік без показника покриття, що спирається на одну лише станцію біля дороги, — з тієї самої причини, з якої tr-ankara пропускає власний рядок за 2025 рік.

05Рівень володіння англійською

Стамбул

Низький

EF EPI 2025 — Türkiye (rank 71/123, score 488, Low band)

Дослідження

Дані станом на: 1 лист. 2025 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Власна категорія визначена на основі EF EPI 2025 (джерело: EF Education First): Туреччина посідає 71/123 місце, бал 488 (категорія Low, поріг 450–499) — зниження на 9 балів порівняно з попереднім виданням. Англійська придатна для використання в Стамбулі/туризмі та частині технологічного сектору, але слабко представлена в державних установах та менших містах; турецька — єдина офіційна мова. Найнижча категорія англійської мови в цьому наборі.

Ізмір

Низький

EF EPI 2025 — Türkiye (rank 71/123, score 488, Low band)

Дослідження

Дані станом на: 1 лист. 2025 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Власна категорія визначена на основі EF EPI 2025 (джерело: EF Education First): Туреччина посідає 71/123 місце, бал 488 (категорія Low, поріг 450–499) — зниження на 9 балів порівняно з попереднім виданням. Англійська придатна для використання в Стамбулі/туризмі та частині технологічного сектору, але слабко представлена в державних установах та менших містах; турецька — єдина офіційна мова. Найнижча категорія англійської мови в цьому наборі.

Гроші та крипта

Оптимізація податків, банкінгу та крипторегулювання.

Тут майже порівну

01Регулювання криптовалют

Стамбул

Легально, регульовано

Capital Markets Board of Türkiye (SPK/CMB) — Law No. 7518 licensing of crypto-asset service providers; CBRT 2021 crypto-payment ban

Офіційне джерело

Дані станом на: 2 лип. 2024 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Торгівля, зберігання та обмін криптовалюти є законними і дуже популярними, але ОПЛАТА криптовалютою ЗАБОРОНЕНА (постанова CBRT, чинна з 30 квітня 2021 року). Закон № 7518 (чинний з 2 липня 2024 року) поставив постачальників послуг з криптоактивів під нагляд Ради з ринків капіталу (SPK): обов'язкове ліцензування, обов'язки зі зберігання активів та мінімальний капітал; офшорні платформи, орієнтовані на резидентів, та криптовалютні банкомати мали згорнути діяльність. Класифіковано як «legal-regulated» — торгівля законна і тепер формально контрольована, платежі заборонені.

Ізмір

Легально, регульовано

Capital Markets Board of Türkiye (SPK/CMB) — Law No. 7518 licensing of crypto-asset service providers; CBRT 2021 crypto-payment ban

Офіційне джерело

Дані станом на: 2 лип. 2024 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Торгівля, зберігання та обмін криптовалюти є законними і дуже популярними, але ОПЛАТА криптовалютою ЗАБОРОНЕНА (постанова CBRT, чинна з 30 квітня 2021 року). Закон № 7518 (чинний з 2 липня 2024 року) поставив постачальників послуг з криптоактивів під нагляд Ради з ринків капіталу (SPK): обов'язкове ліцензування, обов'язки зі зберігання активів та мінімальний капітал; офшорні платформи, орієнтовані на резидентів, та криптовалютні банкомати мали згорнути діяльність. Класифіковано як «legal-regulated» — торгівля законна і тепер формально контрольована, платежі заборонені.

02Рівень фінансового контролю

Стамбул

Помірний

Revenue Administration (GİB) — cash-payment documentation (tevsik) limit; CBRT crypto-payment ban

Офіційне джерело

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Комплексно: ліра вільно конвертована, і резиденти можуть тримати депозити/рахунки в іноземній валюті та переказувати кошти за кордон — жорстких індивідуальних обмежень на рух капіталу немає. Але держава здійснює більший контроль, ніж партнери по ЄС: платежі понад 30 000 TRY (~$640) мають проводитися через банки/картки (правило tevsik); криптоплатежі заборонені; влада активно втручається у валютний ринок і використовує резервні/макропруденційні заходи; а поріг безмитного ввезення (de minimis) низький за високих мит. Вільно конвертована, але з низьким порогом безготівкових розрахунків через банк і кількома видами контролю → «помірний» (ближче до суворішого краю).
Примітки: Висока інфляція знецінює гроші на практиці, але не є юридичним обмеженням. Повсякденні банківські операції, купівля валюти та перекази не обмежені для фізичної особи; тертя виникають через низький поріг готівкових операцій, заборону оплати криптовалютою та періодичні валютні інтервенції.

Ізмір

Помірний

Revenue Administration (GİB) — cash-payment documentation (tevsik) limit; CBRT crypto-payment ban

Офіційне джерело

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Комплексно: ліра вільно конвертована, і резиденти можуть тримати депозити/рахунки в іноземній валюті та переказувати кошти за кордон — жорстких індивідуальних обмежень на рух капіталу немає. Але держава здійснює більший контроль, ніж партнери по ЄС: платежі понад 30 000 TRY (~$640) мають проводитися через банки/картки (правило tevsik); криптоплатежі заборонені; влада активно втручається у валютний ринок і використовує резервні/макропруденційні заходи; а поріг безмитного ввезення (de minimis) низький за високих мит. Вільно конвертована, але з низьким порогом безготівкових розрахунків через банк і кількома видами контролю → «помірний» (ближче до суворішого краю).
Примітки: Висока інфляція знецінює гроші на практиці, але не є юридичним обмеженням. Повсякденні банківські операції, купівля валюти та перекази не обмежені для фізичної особи; тертя виникають через низький поріг готівкових операцій, заборону оплати криптовалютою та періодичні валютні інтервенції.

03Податкове навантаження фрилансера

Стамбул

4,4%

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Найвигідніша доступна схема за доходу €60 000 (~3 193 644 TL) для ІТ-фрилансера, що обслуговує ІНОЗЕМНИХ клієнтів (схема tr-freelancer-export): 100% відрахування доходу від експорту послуг (підвищене з 80% у 2026 році) обнуляє податок на доходи; сплачується лише фіксований мінімальний соціальний внесок Bağ-Kur (11 808,23 TL/місяць = 141 699/рік). Навантаження = 141 699 / 3 193 644 = 4,4%. При обслуговуванні турецьких клієнтів (без експортного відрахування) навантаження становить ~31–33% (прогресивний податок + Bağ-Kur).

Ізмір

4,4%

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Найвигідніша доступна схема за доходу €60 000 (~3 193 644 TL) для ІТ-фрилансера, що обслуговує ІНОЗЕМНИХ клієнтів (схема tr-freelancer-export): 100% відрахування доходу від експорту послуг (підвищене з 80% у 2026 році) обнуляє податок на доходи; сплачується лише фіксований мінімальний соціальний внесок Bağ-Kur (11 808,23 TL/місяць = 141 699/рік). Навантаження = 141 699 / 3 193 644 = 4,4%. При обслуговуванні турецьких клієнтів (без експортного відрахування) навантаження становить ~31–33% (прогресивний податок + Bağ-Kur).

Спокійне життя

Пріоритет — безпека, повітря і легкий побут.

Стамбул підходить краще — 2 з 4

01Рівень умисних вбивств

Стамбул

3,23/100 тис.

World Bank / UNODC — intentional homicides per 100,000 (Türkiye, 2023)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Серія UNODC через Світовий банк: 3,23 на 100 000 у 2023 році (зростання з 2,62 у 2022 році; серія має прогалини та коливання). 2024/2025 роки ще не опубліковано. Туреччина не охоплена Eurostat, тому міжкраїнне порівняння спирається на серію UNODC. Помірно-вищий показник порівняно з європейськими країнами в наборі.

Ізмір

3,23/100 тис.

World Bank / UNODC — intentional homicides per 100,000 (Türkiye, 2023)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Серія UNODC через Світовий банк: 3,23 на 100 000 у 2023 році (зростання з 2,62 у 2022 році; серія має прогалини та коливання). 2024/2025 роки ще не опубліковано. Туреччина не охоплена Eurostat, тому міжкраїнне порівняння спирається на серію UNODC. Помірно-вищий показник порівняно з європейськими країнами в наборі.

02Якість повітря (PM2.5)

Стамбулсильніше

15,3 µg/m³

IQAir — 2024 World Air Quality Report, Istanbul annual average PM2.5

Дослідження

Дані станом на: 31 груд. 2024 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Середньорічний показник PM2.5 за календарний 2024 рік у Стамбулі становив 15,3 мкг/м³ (~у 3 рази більше за рекомендацію ВООЗ 2021 року в 5), підтверджено у звіті IQAir 2024 World Air Quality Report та в примітці IQAir від листопада 2025 року. IQAir — комерційний агрегатор (сенсорні дані + дані еталонного класу), а не офіційний орган; середньорічне значення станції турецького Міністерства довкілля (sim.csb.gov.tr) було б бажанішим перехресним підтвердженням, але доступне лише через непридатні для машинного зчитування панелі. Піки взимку через трафік та опалювальний сезон.

Ізмір

15,9 µg/m³

WHO Ambient Air Quality Database 2026 (v8.0), row "Izmir/TUR" 2024 — original data European Environment Agency, Air Quality Statistics

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2024 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Рядок «Izmir/TUR», 2024 рік, версія V8.0 (2026): pm25_concentration 15,88 мкг/м³ за часового покриття 72% з двох станцій — однієї міської фонової та однієї міської біля дороги; дані надійшли через Європейське агентство з довкілля. Це останній рік ряду, який має і значення PM2.5, і показник покриття, — та сама база, що й у tr-ankara. Центроїд станцій рядка, 38,4282° пн. ш. 27,1416° сх. д., лежить приблизно за 1,5 км від записаних координат міста; ВООЗ не фіксує для цього рядка охоплення населення, тож звірити межі з показником провінції неможливо. Повний ряд у тій самій базі: 2020 — 29,03 (покриття 16%), 2021 — 19,76 (99%), 2022 — 28,39 (97%), 2023 — 24,22 (88%), 2024 — 15,88 (72%), 2025 — 28,55 (покриття не вказано, лише одна станція біля дороги).
Примітки: ЧИТАЙТЕ ЦЕ ЯК НИЖНЮ МЕЖУ, А НЕ ЯК ВСТАНОВЛЕНИЙ РІВЕНЬ. Часове покриття 72% нижче за мету ЄС щодо якості даних у 90%, а 15,88 — це падіння на 35% від 24,22 у 2023 році з тих самих двох станцій і ледве половина неповного показника 2025 року 28,55: коливання значно більше, ніж якість повітря правдоподібно змінюється за рік, і радше ознака пропущених днів, ніж чистішого повітря. Турецький PM2.5 сягає піку в опалювальний сезон, тож рік, якому бракує близько ста днів, цілком може не мати найбрудніших. За опублікованим числом Ізмір приблизно у 3,2 раза перевищує норматив ВООЗ 2021 року в 5 мкг/м³, стоїть між Стамбулом (15,3, інше джерело) та Анталією (17,89) і гірший за Анкару (14,02); не робіть із цих чотирьох чисел висновку, що повітря Ізміра чистіше за анкарське. Рядок за 2025 рік свідомо не використано: це неповний рік без показника покриття, що спирається на одну лише станцію біля дороги, — з тієї самої причини, з якої tr-ankara пропускає власний рядок за 2025 рік.

03Вартість життя (одна особа, без оренди)

Стамбул

$450/міс

TÜİK — витрати на споживання домогосподарств, 2024 (у розрахунку на особу, COICOP), приведено за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Середнє споживання домогосподарства за TÜİK 2024: 45 344 TRY/міс ÷ 3,1 особи = 14 627 TRY/особу (2024). Житло (26,0%) поділене на ~70% оренда (виключено) / ~30% комунальні послуги (враховано), відповідно до бази порівняння з іншими країнами. Показник на особу без оренди приведений до середини 2026 року за індексом споживчих цін (ІСЦ) TÜİK ×1,7534 і перерахований за курсом 46,65 TRY/USD (TCMB, 02.07.2026) → ≈$450.
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — волатильність ліри: за річної інфляції ~32% і курсу, що постійно переоцінюється, це доларове значення має похибку ±15–20% і змінюється з місяця в місяць; TRY зміцнилася в реальному вираженні з 2024 року, тому доларова вартість життя в Туреччині ЗРОСТАЄ, навіть залишаючись нижчою за партнерів по ЄС. Розрахунок на особу для всіх домогосподарств; Стамбул/Ізмір мають показники вище загальнонаціональних.

Ізмір

$450/міс

TÜİK — витрати на споживання домогосподарств, 2024 (у розрахунку на особу, COICOP), приведено за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Середнє споживання домогосподарства за TÜİK 2024: 45 344 TRY/міс ÷ 3,1 особи = 14 627 TRY/особу (2024). Житло (26,0%) поділене на ~70% оренда (виключено) / ~30% комунальні послуги (враховано), відповідно до бази порівняння з іншими країнами. Показник на особу без оренди приведений до середини 2026 року за індексом споживчих цін (ІСЦ) TÜİK ×1,7534 і перерахований за курсом 46,65 TRY/USD (TCMB, 02.07.2026) → ≈$450.
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — волатильність ліри: за річної інфляції ~32% і курсу, що постійно переоцінюється, це доларове значення має похибку ±15–20% і змінюється з місяця в місяць; TRY зміцнилася в реальному вираженні з 2024 року, тому доларова вартість життя в Туреччині ЗРОСТАЄ, навіть залишаючись нижчою за партнерів по ЄС. Розрахунок на особу для всіх домогосподарств; Стамбул/Ізмір мають показники вище загальнонаціональних.

04Кліматичний комфорт

Стамбулсильніше

6/12 міс

Обчислення SettleMetric на основі кліматичних норм (Стамбул/Флор'я, ВМО 17636)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 31 груд. 2020 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Місяці із середнім добовим максимумом 15–28°C І опадами < 150 мм: квіт. (17,1), трав. (22,2), черв. (26,9), вер. (25,8), жовт. (20,8), лист. (15,8) = 6. Лип. (29,5) і серп. (29,7) перевищують стелю 28°C; січ.–бер. та груд. не досягають порогу 15°C. Жоден місяць не перевищує ліміт опадів (найвологіший — груд., 87,7 мм) — комфортні весна й осінь, що обрамляють спекотну середину літа й прохолодну зиму.

Ізмір

5/12 міс

Обчислення SettleMetric за climate-normals (İzmir Bölge, WMO 17220)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 31 груд. 2020 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Місяці із середнім добовим максимумом 15–28°C ТА опадами менше 150 мм: березень (17,2°C), квітень (21,3), травень (26,5), жовтень (24,6), листопад (18,8) = 5. З червня по вересень (31,3–33,8°C) перевищено стелю спеки 28°C; січень (12,7), лютий (14,0) і грудень (14,0) нижчі за поріг 15°C. Жоден місяць не провалюється через дощ: найвологіший, січень зі 127,5 мм, лишається під межею 150 мм, тож Ізмір втрачає місяці лише через температуру.
Примітки: Вересень не дотягує 1,5°C (29,5°C) і насправді є одним із кращих місяців — теплий і майже сухий; читач, який інакше зважує спеку, нарахував би шість. Правило підрахунку тут застосовано без змін, щоб число лишалося порівнянним з іншими містами, але про цей майже-збіг варто знати.

Повне порівняння

Відкрийте будь-який факт, щоб побачити, що він вимірює, його актуальність і повний ланцюжок джерел для обох міст.

Податки

1 перевірений факт

КритерійСтамбулІзмір

01+−Податкове навантаження фрилансера% ефективного навантаження для профілю самозайнятого з доходом €60 тис./рікСтамбул4,4Ізмір4,4

Що це вимірює

Ефективне сукупне навантаження (податок на доходи + обов'язкові соціальні та медичні внески) для одноосібного IT-фрилансера з доходом €60 000/рік та 10% витрат, що підлягають вирахуванню, з використанням найвигіднішого доступного режиму з даних про податкові режими країни. Розраховано двигуном оподаткування SettleMetric; зафіксовано як курований показник із зазначенням id режиму-переможця в method.

Менше — краще· % ефективного навантаження для профілю самозайнятого з доходом €60 тис./рік· повторна перевірка кожні 365 днів

Стамбул

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Найвигідніша доступна схема за доходу €60 000 (~3 193 644 TL) для ІТ-фрилансера, що обслуговує ІНОЗЕМНИХ клієнтів (схема tr-freelancer-export): 100% відрахування доходу від експорту послуг (підвищене з 80% у 2026 році) обнуляє податок на доходи; сплачується лише фіксований мінімальний соціальний внесок Bağ-Kur (11 808,23 TL/місяць = 141 699/рік). Навантаження = 141 699 / 3 193 644 = 4,4%. При обслуговуванні турецьких клієнтів (без експортного відрахування) навантаження становить ~31–33% (прогресивний податок + Bağ-Kur).

Ізмір

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Найвигідніша доступна схема за доходу €60 000 (~3 193 644 TL) для ІТ-фрилансера, що обслуговує ІНОЗЕМНИХ клієнтів (схема tr-freelancer-export): 100% відрахування доходу від експорту послуг (підвищене з 80% у 2026 році) обнуляє податок на доходи; сплачується лише фіксований мінімальний соціальний внесок Bağ-Kur (11 808,23 TL/місяць = 141 699/рік). Навантаження = 141 699 / 3 193 644 = 4,4%. При обслуговуванні турецьких клієнтів (без експортного відрахування) навантаження становить ~31–33% (прогресивний податок + Bağ-Kur).

Легалізація

1 перевірений факт

КритерійСтамбулІзмір

01+−Легкість легалізації віддаленої роботиСтамбулОкрема віза для цифрових кочівниківІзмірОкрема віза для цифрових кочівників

Що це вимірює

Найкращий доступний шлях легалізації для незалежного від локації працівника з типовим (не з ЄС, не з США) паспортом, класифікований на основі даних країни про шляхи легалізації: спеціальна віза для цифрових кочівників; загальний дозвіл на фриланс/самозайнятість; реалістичний шлях довгострокового перебування (наприклад, поновлювана тимчасова посвідка на проживання); лише короткі безвізові/туристичні перебування; фактично відсутній.

Оцінюється за категорією· повторна перевірка кожні 180 днів

Стамбул

GoTürkiye (official) — Digital Nomad Visa program

Офіційне джерело

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Туреччина має спеціальний маршрут для цифрових кочівників на державній платформі GoTürkiye (Сертифікат ідентифікації цифрового кочівника → віза → короткостроковий дозвіл на проживання) для дипломованих віддалених працівників віком 21–55 років, які заробляють ≥ $3 000/місяць з-за кордону. Короткостроковий дозвіл на проживання (ikamet) є загальним запасним варіантом. У поєднанні зі 100% податковим відрахуванням за експорт послуг це потужна база для віддаленої роботи з низьким оподаткуванням.

Ізмір

GoTürkiye (official) — Digital Nomad Visa program

Офіційне джерело

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Туреччина має спеціальний маршрут для цифрових кочівників на державній платформі GoTürkiye (Сертифікат ідентифікації цифрового кочівника → віза → короткостроковий дозвіл на проживання) для дипломованих віддалених працівників віком 21–55 років, які заробляють ≥ $3 000/місяць з-за кордону. Короткостроковий дозвіл на проживання (ikamet) є загальним запасним варіантом. У поєднанні зі 100% податковим відрахуванням за експорт послуг це потужна база для віддаленої роботи з низьким оподаткуванням.

Вартість життя

1 перевірений факт

КритерійСтамбулІзмір

01+−Вартість життя (одна особа, без оренди)USD/місяць, одна особа, без орендиСтамбул450Ізмір450

Що це вимірює

Місячна вартість визначеного споживчого кошика для однієї особи (їжа, транспорт, комунальні послуги, мобільний зв'язок+інтернет, помірний відпочинок) без оренди, курована на основі даних національного статистичного органу про ціни та опублікованих цін великих місцевих рітейлерів, конвертована в USD за курсом ЄЦБ, зафіксованим у fx-rates. Поле method кожного значення деталізує складові кошика.

Менше — краще· USD/місяць, одна особа, без оренди· повторна перевірка кожні 365 днів

Стамбул

TÜİK — витрати на споживання домогосподарств, 2024 (у розрахунку на особу, COICOP), приведено за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Середнє споживання домогосподарства за TÜİK 2024: 45 344 TRY/міс ÷ 3,1 особи = 14 627 TRY/особу (2024). Житло (26,0%) поділене на ~70% оренда (виключено) / ~30% комунальні послуги (враховано), відповідно до бази порівняння з іншими країнами. Показник на особу без оренди приведений до середини 2026 року за індексом споживчих цін (ІСЦ) TÜİK ×1,7534 і перерахований за курсом 46,65 TRY/USD (TCMB, 02.07.2026) → ≈$450.
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — волатильність ліри: за річної інфляції ~32% і курсу, що постійно переоцінюється, це доларове значення має похибку ±15–20% і змінюється з місяця в місяць; TRY зміцнилася в реальному вираженні з 2024 року, тому доларова вартість життя в Туреччині ЗРОСТАЄ, навіть залишаючись нижчою за партнерів по ЄС. Розрахунок на особу для всіх домогосподарств; Стамбул/Ізмір мають показники вище загальнонаціональних.

Ізмір

TÜİK — витрати на споживання домогосподарств, 2024 (у розрахунку на особу, COICOP), приведено за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Середнє споживання домогосподарства за TÜİK 2024: 45 344 TRY/міс ÷ 3,1 особи = 14 627 TRY/особу (2024). Житло (26,0%) поділене на ~70% оренда (виключено) / ~30% комунальні послуги (враховано), відповідно до бази порівняння з іншими країнами. Показник на особу без оренди приведений до середини 2026 року за індексом споживчих цін (ІСЦ) TÜİK ×1,7534 і перерахований за курсом 46,65 TRY/USD (TCMB, 02.07.2026) → ≈$450.
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — волатильність ліри: за річної інфляції ~32% і курсу, що постійно переоцінюється, це доларове значення має похибку ±15–20% і змінюється з місяця в місяць; TRY зміцнилася в реальному вираженні з 2024 року, тому доларова вартість життя в Туреччині ЗРОСТАЄ, навіть залишаючись нижчою за партнерів по ЄС. Розрахунок на особу для всіх домогосподарств; Стамбул/Ізмір мають показники вище загальнонаціональних.

Щомісячні витрати за категоріями (по країні, без оренди)

TÜİK, споживчі витрати домогосподарств 2024 (COICOP на душу населення), скориговано за ІСЦ

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Місячні витрати на особу за категоріями COICOP за даними TÜİK 2024 ÷ 3,1 особи, ×1,7534 коригування на ІСЦ до середини 2026 року, ÷46,65 TRY/USD; житло показано лише як комунальні послуги (~30% категорії «житло», оренда не враховується). У сумі ≈$450. Туреччина має незвично високу частку транспортних витрат (21,6%), зумовлену вартістю пального та транспортних засобів.

усього451 USD/міс

Транспорт119 USD

Їжа та безалкогольні напої99 USD

Комунальні послуги житла (енергія, вода, обслуговування) без оренди43 USD

Ресторани та проживання36 USD

Меблі та побутове обладнання32 USD

Одяг та взуття28 USD

Особиста гігієна та інші товари/послуги21 USD

Інформація та зв'язок20 USD

Алкоголь та тютюн14 USD

Охорона здоров'я (з власної кишені)13 USD

Відпочинок, спорт та культура13 USD

Освітні послуги9 USD

Страхування та фінансові послуги4 USD

Житло

0 перевірених фактів

Оренда за типом квартири

Орієнтовна оренда, ціна в центрі з ціною поза центром у дужках ($/міс).

Стамбул

endeksa.com — індекси ціни за одиницю площі житлової оренди у Стамбулі (TRY/м²/місяць), на рівні районів, 2026; перехресно звірено з hepsiemlak/sahibinden

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 30 черв. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Заявлена TRY/м²/місяць за індексами районів endeksa (початок 2026 року): центральні/престижні (Kadıköy 651, Beşiktaş 592, Bakırköy 591, Sarıyer 590, Şişli 452) → центральний якір 600 TRY/м²; окраїнні (Esenyurt 228…Bağcılar 297) → зовнішній якір 300 TRY/м². Комірки = TRY/м² × площа (студія 30, 1-кімнатна 40, 2-кімнатна 60, 3-кімнатна 85 м²) ÷ 47,0098 TRY/USD (TCMB, 14 липня 2026 р.).
Примітки: ПОПЕРЕДЖЕННЯ — значення в USD ДУЖЕ ВОЛАТИЛЬНІ: турецькі орендні ставки вказуються лише в TRY, і ліра швидко знецінюється (~47 TRY/USD у липні 2026 р. проти ~34 роком раніше), тож та сама орендна плата щомісяця виглядає дешевшою в USD. ПОХІДНА матриця; єдина ставка TRY/м² на локацію занижує показники для малих юнітів (студія/1-кімнатна — консервативно). Стамбул має величезний розкид ~3× у межах міста. endeksa блокує автоматизоване отримання даних — районні показники подаються через вторинні джерела, що посилаються на індекси endeksa; перепровірте перед тим, як покладатися на конкретні цифри.

Ізмір

Emlakjet — ринок орендного житла Ізміра (İzmir Kiralık Konut Emlak Piyasası), ціни оренди за м² по районах (липень 2026); дані надано Endeksa

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 31 лип. 2026 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Запитувана ціна TRY/м²/місяць для всіх 30 районів Ізміра, липень 2026 року, зчитана з опублікованої таблиці (діапазон від 138 TRY/м² у Kiraz до 510 в Urla; власний показник джерела по всьому Ізміру — 325). Опорна точка центру = середнє чотирьох центральних міських районів: Karşıyaka 358, Balçova 347, Konak 336 і Bornova 322 = 340,75 → 341 TRY/м². Опорна точка околиці = середнє п'яти зовнішніх районів тієї самої агломерації: Buca 298, Menemen 281, Bayraklı 269, Karabağlar 250 і Torbalı 220 = 263,6 → 264 TRY/м². Комірки = TRY/м² × прийняті площі (студія 30, 1BR 40, 2BR 60, 3BR 85 м²) ÷ 47,7748 TRY/USD — курс, що випливає з data/fx-rates.json від 2026-08-13 (EUR 55,1035 TRY, EUR 1,1534 USD).
Примітки: УВАГА — значення в доларах ДУЖЕ НЕСТАБІЛЬНІ: турецьку оренду виставляють лише в лірах, ліра далі знецінюється, а запитувана оренда в Ізмірі зросла в лірах на 18,6% за дванадцять місяців до липня 2026 року, тож доларова цифра применшує те, що відбувається з витратами орендаря. Дві засторóги щодо порівнянності з іншими турецькими містами набору даних. Їх оцінювали в червні 2026 року за курсом 47,0098 TRY/USD, приблизно на 1,6% міцнішим за використаний тут. І розрив «центр — околиця» в Ізмірі вузький, 1,29×, проти 2,0× у Стамбулі: ціновий градієнт міста йде на захід уздовж узбережжя, а не від центру назовні, тому найдорожчі райони провінції взагалі не центральні — Urla (510 TRY/м²), Güzelbahçe (505) і Çeşme (464) є прибережними містечками за 20–80 км, а Narlıdere (416) і Çiğli (347) обидва дорожчі за Konak. Emlakjet публікує індекси Endeksa, на які посилаються три інші турецькі міста, і зазначає це джерело на сторінці; власний сайт endeksa.com тепер відповідає на автоматичні запити захистом від ботів, який ми не обходимо.

01Студія

Стамбул

$383$191 поза центром

Ізмірдешевше

$214$166 поза центром

021-кімнатна

Стамбул

$511$255 поза центром

Ізмірдешевше

$286$221 поза центром

032-кімнатна

Стамбул

$766$383 поза центром

Ізмірдешевше

$428$332 поза центром

043-кімнатна

Стамбул

$1 085$542 поза центром

Ізмірдешевше

$607$470 поза центром

Безпека

1 перевірений факт

КритерійСтамбулІзмір

01+−Рівень умисних вбивствумисні вбивства на 100 000/рікСтамбул3,2Ізмір3,2

Що це вимірює

Кількість жертв умисних вбивств на 100 000 населення, останній доступний рік. Рівень країни: національна серія UNODC. Рівень міста: офіційна муніципальна/поліцейська статистика, де опублікована; інакше null (значення країни показане як загальнонаціональне).

Менше — краще· умисні вбивства на 100 000/рік· повторна перевірка кожні 730 днів

Стамбул

World Bank / UNODC — intentional homicides per 100,000 (Türkiye, 2023)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Серія UNODC через Світовий банк: 3,23 на 100 000 у 2023 році (зростання з 2,62 у 2022 році; серія має прогалини та коливання). 2024/2025 роки ще не опубліковано. Туреччина не охоплена Eurostat, тому міжкраїнне порівняння спирається на серію UNODC. Помірно-вищий показник порівняно з європейськими країнами в наборі.

Ізмір

World Bank / UNODC — intentional homicides per 100,000 (Türkiye, 2023)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Серія UNODC через Світовий банк: 3,23 на 100 000 у 2023 році (зростання з 2,62 у 2022 році; серія має прогалини та коливання). 2024/2025 роки ще не опубліковано. Туреччина не охоплена Eurostat, тому міжкраїнне порівняння спирається на серію UNODC. Помірно-вищий показник порівняно з європейськими країнами в наборі.

Клімат

2 перевірені факти

КритерійСтамбулІзмір

01+−Кліматичний комфортприємних місяців/рікСтамбулсильніше6Ізмір5

Що це вимірює

Кількість місяців, кліматичні норми яких за 1991–2020 роки відповідають умовам: середньодобовий максимум від 15°C до 28°C і місячна кількість опадів менше 150 мм. Розраховано на основі показника кліматичних норм міста; необроблені норми зберігаються поруч, щоб користувачі могли оцінити на власний смак.

Більше — краще· приємних місяців/рік· повторна перевірка кожні 3650 днів

Стамбул

Обчислення SettleMetric на основі кліматичних норм (Стамбул/Флор'я, ВМО 17636)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 31 груд. 2020 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Місяці із середнім добовим максимумом 15–28°C І опадами < 150 мм: квіт. (17,1), трав. (22,2), черв. (26,9), вер. (25,8), жовт. (20,8), лист. (15,8) = 6. Лип. (29,5) і серп. (29,7) перевищують стелю 28°C; січ.–бер. та груд. не досягають порогу 15°C. Жоден місяць не перевищує ліміт опадів (найвологіший — груд., 87,7 мм) — комфортні весна й осінь, що обрамляють спекотну середину літа й прохолодну зиму.

Ізмір

Обчислення SettleMetric за climate-normals (İzmir Bölge, WMO 17220)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 31 груд. 2020 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Місяці із середнім добовим максимумом 15–28°C ТА опадами менше 150 мм: березень (17,2°C), квітень (21,3), травень (26,5), жовтень (24,6), листопад (18,8) = 5. З червня по вересень (31,3–33,8°C) перевищено стелю спеки 28°C; січень (12,7), лютий (14,0) і грудень (14,0) нижчі за поріг 15°C. Жоден місяць не провалюється через дощ: найвологіший, січень зі 127,5 мм, лишається під межею 150 мм, тож Ізмір втрачає місяці лише через температуру.
Примітки: Вересень не дотягує 1,5°C (29,5°C) і насправді є одним із кращих місяців — теплий і майже сухий; читач, який інакше зважує спеку, нарахував би шість. Правило підрахунку тут застосовано без змін, щоб число лишалося порівнянним з іншими містами, але про цей майже-збіг варто знати.

02+−Якість повітря (PM2.5)мкг/м³, середньорічний PM2.5Стамбулсильніше15,3Ізмір15,9

Що це вимірює

Середньорічна концентрація дрібнодисперсних частинок (PM2.5) для міста, останній доступний рік. Прив'язки орієнтуються на настанову ВООЗ 2021 року (5 мкг/м³ → 10) аж до території граничного значення ЄС (25 мкг/м³ → 2). Пріоритетне джерело: дані про якість повітря на рівні міст Європейського агентства з навколишнього середовища; поза Європою: База даних ВООЗ щодо якості довкільного повітря або національна мережа моніторингу.

Менше — краще· мкг/м³, середньорічний PM2.5· повторна перевірка кожні 730 днів

Стамбул

IQAir — 2024 World Air Quality Report, Istanbul annual average PM2.5

Дослідження

Дані станом на: 31 груд. 2024 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Середньорічний показник PM2.5 за календарний 2024 рік у Стамбулі становив 15,3 мкг/м³ (~у 3 рази більше за рекомендацію ВООЗ 2021 року в 5), підтверджено у звіті IQAir 2024 World Air Quality Report та в примітці IQAir від листопада 2025 року. IQAir — комерційний агрегатор (сенсорні дані + дані еталонного класу), а не офіційний орган; середньорічне значення станції турецького Міністерства довкілля (sim.csb.gov.tr) було б бажанішим перехресним підтвердженням, але доступне лише через непридатні для машинного зчитування панелі. Піки взимку через трафік та опалювальний сезон.

Ізмір

WHO Ambient Air Quality Database 2026 (v8.0), row "Izmir/TUR" 2024 — original data European Environment Agency, Air Quality Statistics

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2024 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Рядок «Izmir/TUR», 2024 рік, версія V8.0 (2026): pm25_concentration 15,88 мкг/м³ за часового покриття 72% з двох станцій — однієї міської фонової та однієї міської біля дороги; дані надійшли через Європейське агентство з довкілля. Це останній рік ряду, який має і значення PM2.5, і показник покриття, — та сама база, що й у tr-ankara. Центроїд станцій рядка, 38,4282° пн. ш. 27,1416° сх. д., лежить приблизно за 1,5 км від записаних координат міста; ВООЗ не фіксує для цього рядка охоплення населення, тож звірити межі з показником провінції неможливо. Повний ряд у тій самій базі: 2020 — 29,03 (покриття 16%), 2021 — 19,76 (99%), 2022 — 28,39 (97%), 2023 — 24,22 (88%), 2024 — 15,88 (72%), 2025 — 28,55 (покриття не вказано, лише одна станція біля дороги).
Примітки: ЧИТАЙТЕ ЦЕ ЯК НИЖНЮ МЕЖУ, А НЕ ЯК ВСТАНОВЛЕНИЙ РІВЕНЬ. Часове покриття 72% нижче за мету ЄС щодо якості даних у 90%, а 15,88 — це падіння на 35% від 24,22 у 2023 році з тих самих двох станцій і ледве половина неповного показника 2025 року 28,55: коливання значно більше, ніж якість повітря правдоподібно змінюється за рік, і радше ознака пропущених днів, ніж чистішого повітря. Турецький PM2.5 сягає піку в опалювальний сезон, тож рік, якому бракує близько ста днів, цілком може не мати найбрудніших. За опублікованим числом Ізмір приблизно у 3,2 раза перевищує норматив ВООЗ 2021 року в 5 мкг/м³, стоїть між Стамбулом (15,3, інше джерело) та Анталією (17,89) і гірший за Анкару (14,02); не робіть із цих чотирьох чисел висновку, що повітря Ізміра чистіше за анкарське. Рядок за 2025 рік свідомо не використано: це неповний рік без показника покриття, що спирається на одну лише станцію біля дороги, — з тієї самої причини, з якої tr-ankara пропускає власний рядок за 2025 рік.

Охорона здоров’я

1 перевірений факт

КритерійСтамбулІзмір

01+−Вартість приватної медициниUSD/рік, премія за комплексне приватне страхування, здоровий 35-річнийСтамбул860Ізмір860

Що це вимірює

Медіана щонайменше трьох публічно оприлюднених річних премій за комплексне приватне медичне страхування (амбулаторне + стаціонарне лікування, покриття ~$100 тис., невелика франшиза) для здорового 35-річного іноземця-резидента, за даними місцевих та міжнародних страховиків. Поле method перелічує страховиків, за якими наведено котирування.

Менше — краще· USD/рік, премія за комплексне приватне страхування, здоровий 35-річний· повторна перевірка кожні 365 днів

Стамбул

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Повне окреме приватне медичне страхування (амбулаторне + стаціонарне покриття в приватних лікарнях) для здорової особи віком 35 років коштує ~25 000–100 000 TRY/рік залежно від мережі контрактних лікарень; план середнього рівня коштує близько ~40 000 TRY/рік ≈ $860 за курсом 46,65 TRY/USD. Діапазон ≈ $540–$2 140.
Примітки: Дворівневий контекст: резиденти з підставою для роботи/проживання охоплені обов'язковим державним страхуванням (SGK); додатково турки зазвичай купують доповнювальне страхування (~5 000–20 000 TRY/рік), що працює із SGK у приватних лікарнях, або повне окреме приватне покриття (це значення). Дешевий обов'язковий поліс для іноземних власників дозволу на проживання (~$32–130/рік) — це мінімальне покриття, непорівнянне з іншими варіантами. Приватне покриття дешеве в доларах через слабку ліру; премії в TRY зростають на 50–80%/рік, тому це нестабільне орієнтовне (дібране вручну) серединне значення.

Ізмір

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Повне окреме приватне медичне страхування (амбулаторне + стаціонарне покриття в приватних лікарнях) для здорової особи віком 35 років коштує ~25 000–100 000 TRY/рік залежно від мережі контрактних лікарень; план середнього рівня коштує близько ~40 000 TRY/рік ≈ $860 за курсом 46,65 TRY/USD. Діапазон ≈ $540–$2 140.
Примітки: Дворівневий контекст: резиденти з підставою для роботи/проживання охоплені обов'язковим державним страхуванням (SGK); додатково турки зазвичай купують доповнювальне страхування (~5 000–20 000 TRY/рік), що працює із SGK у приватних лікарнях, або повне окреме приватне покриття (це значення). Дешевий обов'язковий поліс для іноземних власників дозволу на проживання (~$32–130/рік) — це мінімальне покриття, непорівнянне з іншими варіантами. Приватне покриття дешеве в доларах через слабку ліру; премії в TRY зростають на 50–80%/рік, тому це нестабільне орієнтовне (дібране вручну) серединне значення.

Гроші та крипто

2 перевірені факти

КритерійСтамбулІзмір

01+−Регулювання криптовалютСтамбулЛегально, регульованоІзмірЛегально, регульовано

Що це вимірює

Власна класифікація правового статусу володіння, торгівлі та обміну криптовалюти на готівку для фізичних осіб: legal-friendly (легально з чіткими сприятливими правилами або прямими податковими пільгами), legal-regulated (легально за стандартного ліцензування/AML та оподаткування), restricted (часткові заборони: платежі або доступ до банківських послуг заборонені), banned (володіння/торгівля заборонені). Класифіковано на основі офіційних позицій національних регуляторів і центральних банків.

Оцінюється за категорією· повторна перевірка кожні 180 днів

Стамбул

Capital Markets Board of Türkiye (SPK/CMB) — Law No. 7518 licensing of crypto-asset service providers; CBRT 2021 crypto-payment ban

Офіційне джерело

Дані станом на: 2 лип. 2024 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Торгівля, зберігання та обмін криптовалюти є законними і дуже популярними, але ОПЛАТА криптовалютою ЗАБОРОНЕНА (постанова CBRT, чинна з 30 квітня 2021 року). Закон № 7518 (чинний з 2 липня 2024 року) поставив постачальників послуг з криптоактивів під нагляд Ради з ринків капіталу (SPK): обов'язкове ліцензування, обов'язки зі зберігання активів та мінімальний капітал; офшорні платформи, орієнтовані на резидентів, та криптовалютні банкомати мали згорнути діяльність. Класифіковано як «legal-regulated» — торгівля законна і тепер формально контрольована, платежі заборонені.

Ізмір

Capital Markets Board of Türkiye (SPK/CMB) — Law No. 7518 licensing of crypto-asset service providers; CBRT 2021 crypto-payment ban

Офіційне джерело

Дані станом на: 2 лип. 2024 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Торгівля, зберігання та обмін криптовалюти є законними і дуже популярними, але ОПЛАТА криптовалютою ЗАБОРОНЕНА (постанова CBRT, чинна з 30 квітня 2021 року). Закон № 7518 (чинний з 2 липня 2024 року) поставив постачальників послуг з криптоактивів під нагляд Ради з ринків капіталу (SPK): обов'язкове ліцензування, обов'язки зі зберігання активів та мінімальний капітал; офшорні платформи, орієнтовані на резидентів, та криптовалютні банкомати мали згорнути діяльність. Класифіковано як «legal-regulated» — торгівля законна і тепер формально контрольована, платежі заборонені.

02+−Рівень фінансового контролюСтамбулПомірнийІзмірПомірний

Що це вимірює

Власний композитний показник державного контролю над особистими грошовими потоками: валютний/капітальний контроль (IMF AREAER), обмеження на іноземні рахунки та перекази, обсяг обов'язкового декларування доходів для резидентів, ліміти готівкових розрахунків, доступ до банківських послуг для іноземців. Low = вільний рух особистих коштів і легке відкриття рахунків нерезидентами; very-high = жорсткий контроль капіталу та повсюдна звітність. Поле method для кожного значення перелічує використані вхідні дані.

Оцінюється за категорією· повторна перевірка кожні 365 днів

Стамбул

Revenue Administration (GİB) — cash-payment documentation (tevsik) limit; CBRT crypto-payment ban

Офіційне джерело

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Комплексно: ліра вільно конвертована, і резиденти можуть тримати депозити/рахунки в іноземній валюті та переказувати кошти за кордон — жорстких індивідуальних обмежень на рух капіталу немає. Але держава здійснює більший контроль, ніж партнери по ЄС: платежі понад 30 000 TRY (~$640) мають проводитися через банки/картки (правило tevsik); криптоплатежі заборонені; влада активно втручається у валютний ринок і використовує резервні/макропруденційні заходи; а поріг безмитного ввезення (de minimis) низький за високих мит. Вільно конвертована, але з низьким порогом безготівкових розрахунків через банк і кількома видами контролю → «помірний» (ближче до суворішого краю).
Примітки: Висока інфляція знецінює гроші на практиці, але не є юридичним обмеженням. Повсякденні банківські операції, купівля валюти та перекази не обмежені для фізичної особи; тертя виникають через низький поріг готівкових операцій, заборону оплати криптовалютою та періодичні валютні інтервенції.

Ізмір

Revenue Administration (GİB) — cash-payment documentation (tevsik) limit; CBRT crypto-payment ban

Офіційне джерело

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Комплексно: ліра вільно конвертована, і резиденти можуть тримати депозити/рахунки в іноземній валюті та переказувати кошти за кордон — жорстких індивідуальних обмежень на рух капіталу немає. Але держава здійснює більший контроль, ніж партнери по ЄС: платежі понад 30 000 TRY (~$640) мають проводитися через банки/картки (правило tevsik); криптоплатежі заборонені; влада активно втручається у валютний ринок і використовує резервні/макропруденційні заходи; а поріг безмитного ввезення (de minimis) низький за високих мит. Вільно конвертована, але з низьким порогом безготівкових розрахунків через банк і кількома видами контролю → «помірний» (ближче до суворішого краю).
Примітки: Висока інфляція знецінює гроші на практиці, але не є юридичним обмеженням. Повсякденні банківські операції, купівля валюти та перекази не обмежені для фізичної особи; тертя виникають через низький поріг готівкових операцій, заборону оплати криптовалютою та періодичні валютні інтервенції.

Інфраструктура

3 перевірені факти

КритерійСтамбулІзмір

01+−Якість внутрішньої доставкиСтамбулДобраІзмірДобра

Що це вимірює

Якість доставки посилок усередині країни. excellent = доставка наступного дня широко доступна по всій країні, щільна мережа поштоматів, стандартне відстеження в реальному часі; good = доставка за 1–3 дні, поштомати у великих містах; basic = надійна, але повільна (3–7 днів), переважно доставка до дверей або отримання на пошті; poor = ненадійна доставка, вуличні адреси часто непридатні для використання, поширені неформальні обхідні шляхи. Класифіковано на основі офіційних даних про сервіс/покриття національного поштового оператора та двох найбільших приватних перевізників; вхідні дані деталізовані в полі method кожного значення.

Оцінюється за категорією· повторна перевірка кожні 730 днів

Стамбул

Турецька екосистема перевізників — PTT + Yurtiçi/Aras/MNG/Sürat/Sendeo/HepsiJET/Trendyol Express

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Щільний, конкурентний внутрішній ринок кур'єрської доставки на тлі величезного сектору електронної комерції (Trendyol, Hepsiburada): PTT Kargo разом із Yurtiçi, Aras, MNG, Sürat, Sendeo, HepsiJET та Trendyol Express забезпечують загальнонаціональне покриття з доставкою наступного дня/за 2 дні; доставка того самого дня/наступного дня є нормою у великих метрополіях. Оплата при отриманні («kapıda ödeme») поширена повсюдно. Щільність поштоматів зростає, але залишається нижче за орієнтир насичення поштоматами, тому рейтинг «добре», а не «відмінно».

Ізмір

Турецька екосистема перевізників — PTT + Yurtiçi/Aras/MNG/Sürat/Sendeo/HepsiJET/Trendyol Express

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Щільний, конкурентний внутрішній ринок кур'єрської доставки на тлі величезного сектору електронної комерції (Trendyol, Hepsiburada): PTT Kargo разом із Yurtiçi, Aras, MNG, Sürat, Sendeo, HepsiJET та Trendyol Express забезпечують загальнонаціональне покриття з доставкою наступного дня/за 2 дні; доставка того самого дня/наступного дня є нормою у великих метрополіях. Оплата при отриманні («kapıda ödeme») поширена повсюдно. Щільність поштоматів зростає, але залишається нижче за орієнтир насичення поштоматами, тому рейтинг «добре», а не «відмінно».

02+−Легкість міжнародної доставкиСтамбулЗначні перешкодиІзмірЗначні перешкоди

Що це вимірює

Легкість отримання товарів з-за кордону. seamless = основні міжнародні перевізники доставляють до дверей, суттєвий безмитний поріг de minimis, митне оформлення передбачуване за кілька днів; minor-friction = перевізники присутні, але низький поріг de minimis, додаткова паперова робота або звичайні затримки; significant-friction = часті митні затримки, високі брокерські збори, деякі маркетплейси відмовляються доставляти; unreliable = посилки регулярно губляться або блокуються, переважають неформальні канали ввезення. Пороги de minimis та правила митного оформлення — від національного митного органу (офіційне джерело, з посиланням на регуляцію); наявність перевізників — з офіційних сторінок перевізників.

Оцінюється за категорією· повторна перевірка кожні 365 днів

Стамбул

Türkiye Ministry of Trade — Presidential Decree lowering the import de-minimis and raising duty on personal parcels (Official Gazette, 6 Aug 2024; Dec 2024 amendment)

Офіційне джерело

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Транскордонні вхідні відправлення стикаються зі значними перешкодами. Поріг безмитного ввезення (de minimis) знизили з €150 до €30 (набув чинності 21.08.2024) і фактично становить ~€27 з урахуванням доставки (грудень 2024 р.); на посилки накладається єдиний фіксований митний збір у розмірі 30% вартості для товарів походженням з ЄС і 60% для товарів не з ЄС (плюс спеціальний акциз, де застосовно). Митне оформлення для товарів не з ЄС разом із цими високими зборами робить замовлення з-за кордону повільним і дорогим → «значні перешкоди». На внутрішні та вихідні відправлення це не впливає.

Ізмір

Türkiye Ministry of Trade — Presidential Decree lowering the import de-minimis and raising duty on personal parcels (Official Gazette, 6 Aug 2024; Dec 2024 amendment)

Офіційне джерело

Дані станом на: 1 січ. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Транскордонні вхідні відправлення стикаються зі значними перешкодами. Поріг безмитного ввезення (de minimis) знизили з €150 до €30 (набув чинності 21.08.2024) і фактично становить ~€27 з урахуванням доставки (грудень 2024 р.); на посилки накладається єдиний фіксований митний збір у розмірі 30% вартості для товарів походженням з ЄС і 60% для товарів не з ЄС (плюс спеціальний акциз, де застосовно). Митне оформлення для товарів не з ЄС разом із цими високими зборами робить замовлення з-за кордону повільним і дорогим → «значні перешкоди». На внутрішні та вихідні відправлення це не впливає.

03+−Швидкість інтернетуМбіт/с, медіанне фіксоване завантаженняСтамбул12,1Ізмір12,1

Що це вимірює

Медіанна швидкість завантаження фіксованого широкосмугового інтернету за останні 6 місяців за відкритими даними M-Lab NDT (CC0), агреговані на рівні країни або міста. Непорівнянно з показниками Ookla (інша методологія тестування) — не змішувати джерела в межах цього критерію.

Більше — краще· Мбіт/с, медіанне фіксоване завантаження· повторна перевірка кожні 365 днів

Стамбул

M-Lab NDT country aggregates for Türkiye (Asia grouping)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Медіана з 343 денних медіанних значень завантаження по країні для TR за 2023 рік = 12,09 Мбіт/с (402 083 тести завантаження; Туреччина віднесена до континентальної групи M-Lab «Азія» (AS), а не ЄС). M-Lab NDT є однопотоковим і показує значення, які істотно нижчі за рекламовані показники — турецьке оптоволокно зазвичай рекламується на рівні 100–1000 Мбіт/с — порівнянний лише в межах цього критерію. 2023 рік — останній повний рік у публічному статистичному API M-Lab.
Примітки: Медіана M-Lab за одним потоком низька (і найнижча в наборі), але відображає уніфіковану міжкраїнну методику, а не реальні швидкості оптоволоконних ліній; турецький фіксований широкосмуговий інтернет на практиці значно швидший.

Ізмір

M-Lab NDT country aggregates for Türkiye (Asia grouping)

Відкриті дані

Дані станом на: 31 груд. 2023 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Медіана з 343 денних медіанних значень завантаження по країні для TR за 2023 рік = 12,09 Мбіт/с (402 083 тести завантаження; Туреччина віднесена до континентальної групи M-Lab «Азія» (AS), а не ЄС). M-Lab NDT є однопотоковим і показує значення, які істотно нижчі за рекламовані показники — турецьке оптоволокно зазвичай рекламується на рівні 100–1000 Мбіт/с — порівнянний лише в межах цього критерію. 2023 рік — останній повний рік у публічному статистичному API M-Lab.
Примітки: Медіана M-Lab за одним потоком низька (і найнижча в наборі), але відображає уніфіковану міжкраїнну методику, а не реальні швидкості оптоволоконних ліній; турецький фіксований широкосмуговий інтернет на практиці значно швидший.

Мова

1 перевірений факт

КритерійСтамбулІзмір

01+−Рівень володіння англійськоюСтамбулНизькийІзмірНизький

Що це вимірює

Власна градація того, наскільки далеко англійська мова допомагає резиденту в повсякденному житті (державні установи, охорона здоров'я, житло, послуги). Ґрунтується на градації EF EPI (дослідницьке джерело, зазначене з атрибуцією, не передруковане), а також офіційному статусі мови та реаліях сфери послуг. Значення — це наші власні градації, а не бали EF.

Оцінюється за категорією· повторна перевірка кожні 730 днів

Стамбул

EF EPI 2025 — Türkiye (rank 71/123, score 488, Low band)

Дослідження

Дані станом на: 1 лист. 2025 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Власна категорія визначена на основі EF EPI 2025 (джерело: EF Education First): Туреччина посідає 71/123 місце, бал 488 (категорія Low, поріг 450–499) — зниження на 9 балів порівняно з попереднім виданням. Англійська придатна для використання в Стамбулі/туризмі та частині технологічного сектору, але слабко представлена в державних установах та менших містах; турецька — єдина офіційна мова. Найнижча категорія англійської мови в цьому наборі.

Ізмір

EF EPI 2025 — Türkiye (rank 71/123, score 488, Low band)

Дослідження

Дані станом на: 1 лист. 2025 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Примітки: Власна категорія визначена на основі EF EPI 2025 (джерело: EF Education First): Туреччина посідає 71/123 місце, бал 488 (категорія Low, поріг 450–499) — зниження на 9 балів порівняно з попереднім виданням. Англійська придатна для використання в Стамбулі/туризмі та частині технологічного сектору, але слабко представлена в державних установах та менших містах; турецька — єдина офіційна мова. Найнижча категорія англійської мови в цьому наборі.

Освіта

1 перевірений факт

КритерійСтамбулІзмір

01+−Міжнародні школиакредитовані міжнародні школи, кількістьСтамбулсильніше12Ізмір4

Що це вимірює

Кількість міжнародних шкіл у міській агломерації, акредитованих IB, CIS, COBIS або еквівалентним органом національної програми за кордоном, або таких, що є їх членами (перевірено за публічним реєстром акредитаційного органу, а не за сайтами-агрегаторами).

Більше — краще· акредитовані міжнародні школи, кількість· повторна перевірка кожні 730 днів

Стамбул

IB (ibo.org) — реєстр Find an IB World School + International Schools Database (фільтр IB для Стамбула)

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 15 лип. 2026 р.
Перевірено: 15 лип. 2026 р.
Метод: Перевірений мінімум 12 шкіл IB World Schools у Стамбулі (акредитатор: International Baccalaureate): Istanbul International Community School (також CIS), The British International School Istanbul (Nord Anglia), MEF International, ENKA Schools, Üsküdar American Academy (SEV), AKA School, NÛN Schools, Eyüboğlu Schools, Gökkuşağı Schools, Alkev, Tas Private Elementary, Aljazari International School. Провідні школи підтверджено через їхні власні сайти.
Примітки: Консервативний НИЖНІЙ ПОРІГ лише за IB. У Туреччині 116 шкіл IB World Schools по всій країні, Стамбул має найбільшу частку. Школи Cambridge/CIS/COBIS/MSA, які не пропонують IB, виключені, тому реальна кількість вища.

Ізмір

IB (ibo.org), реєстр Find an IB World School — перевірка по кожній школі для Ізміра

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на: 4 вер. 2026 р.
Перевірено: 4 вер. 2026 р.
Метод: Перевірена нижня межа — 4 школи IB World у провінції Ізмір, кожну підтверджено на її власному чинному профілі ibo.org 2026-09-04: (1) American Collegiate Institute / Özel İzmir Amerikan Koleji, код 002560, школа IB із 2005-11-02, Konak; (2) MEF International School İzmir, код 002731, із 2022-05-26, Gaziemir; (3) Deutsche Schule Izmir, код 049477, із 2016-03-23, Urla; (4) Işıkkent Anadolu Lisesi, код 049989, школа IB із 2014-04-08, дипломну програму авторизовано 2018-05-07, Bornova. Той самий акредитувач і та сама консервативна база, що й у tr-istanbul (12), tr-ankara (8) та tr-antalya (2).
Примітки: Консервативна НИЖНЯ МЕЖА лише за IB, до того ж отримана перевіркою поіменно названих шкіл, а не запитом до реєстру: ibo.org досі відповідає на пошук шкіл захистом від ботів, тож вичерпний список по Ізміру витягти неможливо, і школи, яких ми не здогадалися назвати, сюди не потрапили б. Окремі профілі /en/school/{code} знову читаються на кореневому домені — саме так підтверджено всі чотири. Школи з акредитацією Cambridge, CIS чи COBIS без IB не враховано, тож реальне забезпечення вище. Одна засторога щодо меж: Deutsche Schule Izmir розташована в Urla, приблизно за 35 км на захід від центру міста, — у межах провінції Ізмір та її столичного муніципалітету, але не та школа, куди возитиме дитину родина з Konak. Навіть із трьома Ізмір усе одно далеко позаду Стамбула й Анкари.