Канада — Португалія

Канада

Податковий рушій SettleMetric за офіційними федеральними правилами та правилами Альберти 2026 року (CRA T4127 Payroll Deductions Formulas; Alberta Treasury Board and Finance; ставки внесків CPP) ↗

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на

1 січ. 2026 р.

Перевірено

8 серп. 2026 р.

Метод

Найкраща доступна схема ca-sole-proprietor-alberta за €60 000 = CAD 97 218 (довідковий курс ЄЦБ 1,6203 CAD/EUR, 2026-07-02) з витратами 10%. Чистий прибуток CAD 87 496,20. Другий додатковий CPP обмежений 8% × 10 400 = 832,00; базовий CPP обмежений 11,9% × 71 100 = 8 460,90, з яких 4 941,45 підлягає вирахуванню згідно з s. 60(e) Income Tax Act. Оподатковуваний дохід 81 722,75. Податок Альберти 4 845,20 та федеральний податок 10 153,17, обидва розраховані з базовою особистою пільгою та кредитом на базовий внесок CPP, вираженими як перша смуга з нульовою ставкою. Разом стягнень 24 291,27 / 97 218 = 24,99%.

Примітки

Це нижня межа, а не середнє: саме стільки той самий фрилансер платить в Альберті, а провінція змінює цей показник майже на п'ять відсоткових пунктів. Онтаріо коштує 25,3% для цього профілю, а Квебек — 29,7%, і розрив зростає разом із доходом — при CAD 250 000 валового доходу три показники становлять 29,9%, 33,0% та 36,5%. У канадському показнику немає нічого від спеціального режиму: у країні немає жодного паушального, фіксованого чи IT-варіанту, тож це просто звичайний прогресивний податок на дохід плюс пенсійний внесок, який самозайнята особа сплачує повністю — обидві половини. Він також не враховує все, що реально відраховує фрилансер, — домашній офіс, транспортний засіб, внески RRSP, приватні медичні страхові премії, — і не враховує можливість заснувати компанію, яка є стандартним способом, яким канадські фрилансери знижують цю цифру, і яку рушій не моделює.

Португалія

Податковий рушій SettleMetric на основі офіційних правил 2026 року (Autoridade Tributária + Segurança Social) ↗

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на

1 січ. 2026 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Метод

Найкращий прийнятний режим pt-ifici-20 (фіксований IFICI 20%, спадкоємець NHR) при доході €60 000: соціальне страхування 21,4%×70%×60 000 = €8 988; спрощений оподатковуваний дохід категорії B 0,75×60 000 = €45 000; IFICI IRS 20%×45 000 = €9 000; разом €17 988 → 29,98% ≈ 30,0%. IFICI вимагає статусу нового резидента (не був резидентом Португалії протягом попередніх 5 років) у прийнятній діяльності (ІТ/ІКТ підходить) — реалістично для віддаленого працівника, що в'їжджає. Без IFICI той самий профіль за спрощеним режимом 0,75 (прогресивний IRS) становить ~34,4%.

Канада

Immigration and Refugee Protection Regulations, SOR/2002-227, s. 75–76 (federal skilled worker class) and s. 87 (provincial nominee class) ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

8 серп. 2026 р.

Перевірено

8 серп. 2026 р.

Примітки

Канада не має візи для цифрових кочівників і не має дозволу на фриланс чи самозайнятість. Дві програми, назви яких натякають на протилежне, наразі обидві є глухими кутами: сторінки самої IRCC позначають Start-up Visa та Self-employed Persons Program як «призупинено», а друга програма й так ніколи не призначалася для фрилансерів — вона обмежена культурною діяльністю та спортом. Те, що залишається, справді добре, просто не швидко: бальна система Express Entry не вимагає ані роботодавця, ані спонсора, а провінційна номінація може компенсувати слабкий федеральний бал. Обидва шляхи ведуть прямо до постійного проживання, а не до поновлюваного дозволу, тому це класифіковано як шлях довгострокового перебування, а не дозвіл фрилансера. Для власника паспорта ЄС або Великої Британії віком до 36 років також доступна робоча відпустка International Experience Canada — відкритий дозвіл на роботу без прив'язки до роботодавця, — але право на неї мають лише 36 країн, серед яких немає ні США, ні України.

Португалія

AIMA — residence authorization for remote professional activity (Nómadas Digitais, Art. 88.º/1 Law 23/2007) ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

4 лип. 2026 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Примітки

Португалія має окремий маршрут для цифрових кочівників (D8): резидентська віза для віддаленої професійної діяльності на користь суб'єктів за межами Португалії (діє з 2022 року, Закон 18/2022), що веде до посвідки на проживання на 2 роки з продовженням на 3 роки і до постійного проживання/громадянства через 5 років. Також існує варіант тимчасового перебування (менше 1 року). Вимога до доходу — 4× національна мінімальна заробітна плата (4 × €920 = €3 680/місяць у 2026 році).

Канада

Statistics Canada — Table 11-10-0222-01, Household spending, Canada, regions and provinces, 2023, середні видатки на домогосподарство; середній розмір домогосподарства — з Table 98-10-0039-01, перепис 2021 року ↗

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на

31 груд. 2023 р.

Перевірено

9 серп. 2026 р.

Метод

Survey of Household Spending 2023, Canada, середні видатки на домогосподарство: загальне поточне споживання CAD 76 750 мінус житло CAD 24 671 = CAD 52 079 на рік. Особисте страхування та пенсійні внески (CAD 6 328), податки на дохід (CAD 23 681) і подарунки та виплати на утримання (CAD 1 465) перебувають поза межами загального поточного споживання у власному класифікаційному дереві StatCan — загальні видатки CAD 108 225 дорівнюють поточному споживанню плюс ці три статті, — тож жодна з них не потребує додаткового відрахування. Поділено на середній розмір домогосподарства 2,4 (перепис 2021 року) і на 12 = CAD 1 808,30 на особу на місяць, конвертовано за курсом 1 CAD = 0,70351 USD (1 EUR = 1,6203 CAD = 1,1399 USD, data/fx-rates.json) = USD 1 272.

Примітки

Розрахунок на душу населення — загальне споживання домогосподарства поділене на середній розмір домогосподарства — це конвенція, яку тут використано для кожної іншої країни, і обрано її заради порівнянності, а не реалістичності. Той, хто живе сам, втрачає економію на масштабі, якою користується домогосподарство з 2,4 особи, тож реальна вартість життя одноосібного канадського домогосподарства вища за цю цифру; на відміну від US Consumer Expenditure Survey, StatCan не публікує безпосередньо порівнянного агрегованого показника для однієї особи, який можна було б навести поруч. Якщо прибрати житло, транспорт (CAD 12 090 на домогосподарство) і їжа (CAD 12 046) — це дві найбільші статті, що залишаються, і саме так виглядає таблиця видатків для автозалежної географії. Домашня електроенергія, вода та опалення входять до статті житла StatCan і тому виключені тут разом з орендою, тож ця цифра не враховує комунальні послуги, які включають європейські записи в цьому наборі даних.

Португалія

INE — Household Budget Survey 2022/2023 (Inquérito às Despesas das Famílias), домогосподарства з однієї особи, скориговано за ІСЦ ↗

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на

30 черв. 2026 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Метод

Середні витрати домогосподарства однієї особи (<65 років) за даними INE 2022/2023: €18 121/рік = €1 510/місяць (включно з житлом); скориговано за ІСЦ до середини 2026 року (×≈1,072 за HICP 2024–2026) → €1 618/місяць; частку оренди/умовної оренди в розділі житла COICOP-2018 (41,7% кошика) вилучено, залишивши комунальні послуги, потім підсумовано за категоріями і конвертовано за курсом 1,1399 USD/EUR (ЄЦБ, 02.07.2026) → ≈ $1 166/місяць без урахування оренди. Перехресно перевірено з порівняльним рівнем цін Eurostat для споживання домогосподарств (Португалія 2024 = 85,0, ЄС27=100 — приблизно на 15% нижче середнього по ЄС).

Примітки

Загальнонаціональне середнє; у Лісабоні показник вищий. Отримано підсумовуванням деталізованих категорій розбивки витрат; розподіл див. у розбивці витрат.

Канада

Statistics Canada — The Daily, Police-reported crime statistics in Canada, 2025 (22 July 2026), homicide section; corroborated by Table 35-10-0071-01, number and rate of homicide victims ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

31 груд. 2025 р.

Перевірено

9 серп. 2026 р.

Примітки

672 умисних вбивства у 2025 році — вбивство, ненавмисне вбивство (manslaughter) та дітовбивство за Criminal Code — показник 1,61 на 100 000, що на 16% нижче за 1,93 у 2024 році. StatCan називає це найбільшим річним падінням з 1986 року і найнижчим показником з 2014 року. Це ставить Канаду приблизно на третину рівня Сполучених Штатів (5,1) і приблизно втричі нижче за Італію (0,6) — це діапазон, який займає Західна Європа. У загальнонаціональному показнику приховані два розподіли, і обидва важливіші за сам показник: убивства, пов'язані з угрупованнями, становлять 18% від загальної кількості й зосереджені в кількох міських районах, а показник віктимізації від убивств серед корінних народів становить 9,59 на 100 000 — приблизно у вісім разів вище за показник 1,13 серед некорінного населення. Homicide Survey зараховує жертву до того року, в якому поліція класифікує справу, тому невелика кількість давніших випадків потрапляє до підрахунку кожного року.

Португалія

Eurostat — police-recorded intentional homicide (ICCS 0101) ↗

Відкриті дані

Дані станом на

31 груд. 2024 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Примітки

Зареєстровані поліцією умисні вбивства на 100 000 мешканців, 2024 рік (Eurostat crim_off_cat). Показник Португалії знижується з 2013 року (1,37) до 0,68 у 2024 році — один з найнижчих у ЄС.

Португалія

Комплексні (зі стаціонарним лікуванням) плани Médis / Multicare / AdvanceCare / Allianz — ринкова медіана; страховики надають розцінки за запитом ↗

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на

4 лип. 2026 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Метод

Комплексні приватні плани, що включають стаціонарне/госпітальне покриття (амбулаторне лікування + госпіталізація) для здорової особи 35 років, коштують ≈ €35–60/місяць у головних португальських страховиків (Médis, Multicare, AdvanceCare/мережа AdvanceCare, Allianz, Generali Tranquilidade). Медіана ≈ €47,5/місяць ≈ €570/рік ≈ $650 за курсом 1,1399 USD/EUR (діапазон ≈ $547–$752). Премії надаються за запитом, тому це підібраний ринковий медіанний показник, а не публічна котирувальна оцінка.

Примітки

Резиденти охоплені державною системою SNS; приватне страхування є опційним/додатковим. Дешевші плани лише для амбулаторного лікування починаються від ≈ €10–20/місяць, але не включають госпіталізацію — цей показник відповідає комплексному рівню з покриттям стаціонару, обраному для порівнянності між країнами. Страховики переглянули ціни приблизно на +10% на 2026 рік.

Канада

Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, s. 5(h)(iv) — persons and entities engaged in the business of dealing in virtual currencies are reporting entities subject to the Act ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

17 черв. 2026 р.

Перевірено

8 серп. 2026 р.

Примітки

Тримати, торгувати та витрачати криптовалюту законно, а доступ до банківських послуг звичайний. Регулюється не власник, а посередники: операції з віртуальними валютами прямо названі в переліку регульованих видів діяльності самого Закону, що робить біржі money services businesses, які повинні реєструватися у FINTRAC, ідентифікувати своїх клієнтів та звітувати про великі й підозрілі операції — це стосується як іноземних платформ, що спрямовують послуги на осіб у Канаді, так і вітчизняних. Саме оподаткування б'є найбільше: Canada Revenue Agency розглядає криптоактиви як майно, тож кожне відчуження є оподатковуваною подією, яку потрібно оцінювати за справедливою ринковою вартістю, включно з обміном між токенами, подарунками та бартерними операціями, де криптовалюта є оплатою за товари чи послуги. Звільнення de minimis для дрібних платежів відсутнє. Класифіковано як «legal-regulated», а не «legal-friendly» з цієї причини, попри те, що Канада була першою країною, яка схвалила спотові біржові інвестиційні фонди (ETF) на криптовалюту.

Португалія

Autoridade Tributária — Criptoativos: conceito fiscal e tributação (folheto informativo) ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

1 січ. 2026 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Примітки

Легально для фізичних осіб; регулюється за нормами ЄС MiCA/CARF. Згідно із Законом 24-D/2022: приріст капіталу від криптовалюти, утримуваної ≥365 днів, звільнений від податку (декларується в Anexo G1); прибуток від активів, утримуваних <365 днів, оподатковується за автономною ставкою 28% (категорія G, з можливістю агрегації); обміни криптовалюта-на-криптовалюту відкладаються (не оподатковуються під час обміну). Часта/професійна торгівля може бути перекласифікована як категорія B (загальні ставки). Класифіковано як сприятливе для криптовалюти завдяки чіткому звільненню для довгострокового утримання; короткостроковий прибуток усе ще повністю оподатковується.

Канада

Cross-border Currency and Monetary Instruments Reporting Regulations (SOR/2002-412), s. 2 — поріг звітування CAD 10 000; Income Tax Act s. 233.3 — поріг звітування про іноземне майно CAD 100 000; Bank Act s. 627.17 — законодавче право відкрити роздрібний депозитний рахунок ↗

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на

9 серп. 2026 р.

Перевірено

9 серп. 2026 р.

Метод

Складова оцінка, кожен вхідний показник прочитано з першоджерела правового тексту. Валютного чи капітального контролю немає: канадський долар повністю конвертований, а особисті кошти вільно рухаються в обох напрямках. Проти цього — три реальні обов'язки. Будь-хто, хто перевозить через кордон CAD 10 000 або більше готівкою чи грошовими інструментами, повинен задекларувати це прикордонному офіцеру — поріг встановлено в s. 2(1) Cross-border Currency and Monetary Instruments Reporting Regulations згідно з Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act. Канадський податковий резидент повинен подати форму T1135, якщо вартість визначеного іноземного майна перевищує CAD 100 000 у будь-який момент року, згідно з s. 233.3(1) Income Tax Act. А доступ до банківських послуг незвично простий: s. 627.17 Bank Act надає кожній фізичній особі право відкрити роздрібний депозитний рахунок без мінімального депозиту, а за певних обставин — і на підставі одного недержавного документа, наприклад іноземного паспорта, якщо за особу поручиться хтось із доброю репутацією. Це право тепер закріплене безпосередньо в самому Bank Act — Access to Basic Banking Services Regulations були скасовані 29 червня 2022 року і включені до нього, і це важливо, бо більшість вторинних оглядів досі посилаються на скасоване регулювання.

Примітки

Оцінено як помірний, а не низький рівень: гроші рухаються вільно, і новоприбулий може відкрити рахунок ще до того, як матиме роботу чи орендоване житло, але правила звітування про готівку та про іноземні активи активно застосовуються, а більшість країн у низькому діапазоні їх не запроваджують. Структурну відмінність від Сполучених Штатів варто сформулювати прямо, оскільки вона діє у протилежний бік: Канада оподатковує за резидентством, а не за громадянством, тож виїзд зазвичай припиняє обов'язок декларувати дохід у всьому світі — ціною умовного відчуження (deemed disposition) нереалізованого приросту вартості більшості майна, так званого податку на виїзд (departure tax), у день припинення резидентства.

Португалія

ASAE — cash-payment limits (Art. 63.º-E Lei Geral Tributária); euro-area free movement of capital ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

4 лип. 2026 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Метод

Комплексно: член єврозони, без валютного чи капітального контролю, EUR повністю конвертований; вільний рух капіталу гарантований Договором ЄС (ст. 63 TFEU). Рахунки для нерезидентів зазвичай доступні. Стандартна звітність ЄС CRS/DAC через банки; немає самодекларування іноземних рахунків у стилі FBAR для фізичних осіб. Ліміт готівкових платежів €2 999.99 для резидентів (фізичних осіб) і €9 999.99 для нерезидентів, які не є комерсантами (ст. 63.º-E LGT) — це ліміт на готівку, а не на рух банківських коштів. Оцінено як «низький» рівень державного контролю над особистими грошовими потоками.

Канада

Canada Post — стандарти доставки за видом послуги для внутрішніх посилок (Priority, Xpresspost, Expedited Parcel, Regular Parcel), дані прочитано по кожній парі міст окремо; сторінки покриття Purolator, UPS Canada та FedEx Canada ↗

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на

9 серп. 2026 р.

Перевірено

9 серп. 2026 р.

Метод

Класифікація на основі власних опублікованих стандартів Canada Post для приблизно 24 міст із переробними об'єктами, які вона перелічує. Priority доставляє за 1–3 робочі дні між великими містами і має гарантію повернення грошей; Xpresspost — від наступного дня до кількох днів, також з гарантією; Expedited Parcel, стандартна наземна послуга з відстеженням, — 1–8 робочих днів залежно від відстані, з гарантією; Regular Parcel, найдешевша і найуживаніша, — 2–13 робочих днів без гарантії: з Калгарі до Хеппі-Веллі в Лабрадорі — 13 днів, з Калгарі до Ікалуїта — 11, порівняно з 1–2 днями між сусідніми великими містами. Canada Post несе встановлений законом обов'язок універсального обслуговування, що охоплює кожну адресу в країні, і близько 70% її пунктів доставки є захищеними: поштові скриньки спільного користування, безкоштовні поштоматки для посилок у багатоквартирних будинках і кондомініумах або абонентські поштові скриньки. Purolator, 91% якої належить Canada Post, заявляє про повне покриття за поштовими індексами через понад 175 об'єктів і 3 000 пунктів доступу та пропонує вечірнє вікно доставки; UPS і FedEx обидві забезпечують авіадоставку на наступний робочий день між великими центрами, FedEx — через близько 1 500 роздрібних точок і пунктів OnSite, хоча жодна з них не гарантує внутрішньоканадську доставку так, як гарантує експорт до США. Оцінено як добре, а не відмінно, оскільки доставка наступного дня реальна й гарантована лише між містами-хабами: віддалені й північні громади регулярно чекають 8–13 днів навіть на платних тарифах, а мережа поштоматок, хоч і справді велика, розбудовує поштомати й скриньки спільного користування, а не густу мережу публічних кіосків, як у Польщі чи Франції.

Примітки

Canada Post і досі пропонує платну послугу Collect on Delivery (накладений платіж) для внутрішніх посилок — CAD 7,25 плюс вартість доставки, до CAD 999,99, — це варіант оплати при отриманні, який фактично зник з роздрібної електронної комерції США і є справжньою рідкістю на такому зрілому ринку. Її послуга FlexDelivery також безкоштовно спрямовує онлайн-замовлення до поштового відділення на вибір покупця, що є практичним вирішенням проблеми крадіжок посилок з ганку.

Португалія

CTT Correios de Portugal — терміни експрес-доставки, покриття та мережа Collectt/Locky (офіційні сторінки послуг) ↗

Підготовлено SettleMetric

Дані станом на

31 груд. 2025 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Метод

Національний оператор CTT пропонує доставку наступного дня («Expresso Para Amanhã») та 2-денну експрес-доставку по всій країні, з мережею отримання Collectt (магазини CTT + агенти Payshop + цілодобові поштомати Locky) та відстеженням у реальному часі. Приватні перевізники DPD, GLS, DHL, UPS, Chronopost і Seur працюють по всій країні. Оцінено як «добре» — доставка за 1–3 дні є нормою, а поштомати існують у містах, але щільність поштоматів і повсюдна доставка наступного дня поступаються найкращим у своєму класі (наприклад, InPost у Польщі).

Канада

Courier Imports Remission Order (SI/85-182), ss. 4 and 4.1, and Postal Imports Remission Order (SI/85-181), s. 4 — Justice Laws Website ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

6 серп. 2026 р.

Перевірено

9 серп. 2026 р.

Примітки

Поріг de minimis тут не один, а три, і те, який саме застосовується, залежить від того, хто перевозить посилку. За зведеними нормативними актами: товари, що імпортуються кур'єром зі Сполучених Штатів або Мексики, звільнені від мита до CAD 150 і від податку до CAD 40 (Courier Imports Remission Order, s. 4.1, додано для впровадження CUSMA); товари, що імпортуються кур'єром з будь-якого іншого місця, залишаються на старому комбінованому порозі CAD 20 (s. 4); а все, що імпортується поштою, включно зі Сполученими Штатами, звільняється лише до CAD 20, оскільки Courier Imports Remission Order прямо виключає товари, ввезені поштою. Тож покупка в США, відправлена через UPS чи FedEx, проходить митницю легко, тоді як та сама покупка, надіслана поштою, або майже все з Європи чи Азії будь-яким маршрутом, підлягає миту та оподаткуванню понад приблизно USD 14. Самі перевізники хороші, а митне оформлення передбачуване, а не схильне до тривалих затримок, що виводить це за межі категорії significant-friction, але звичайне мито, податок з продажу та брокерські збори перевізника — нормальна частина купівлі за кордоном.

Португалія

European Commission — removal of the €150 customs duty exemption / temporary flat fee on low-value imports ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

1 лип. 2026 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Примітки

Доставка всередині ЄС не має перешкод (єдиний ринок, усі основні перевізники). Імпорт з-за меж ЄС: безмитний поріг €150 було скасовано 01.07.2026 — тимчасово застосовується фіксоване мито €3/товар для відправлень до €150 (до реформи митниці ЄС 2028 року); ПДВ на імпорт застосовується від €0 з 2021 року (IOSS стягує його під час оформлення). Передбачувано, але вже не безмитно — звідси незначні перешкоди.

Канада

M-Lab NDT country aggregates for Canada ↗

Відкриті дані

Дані станом на

31 груд. 2023 р.

Перевірено

9 серп. 2026 р.

Метод

Медіана 344 щоденних медіанних значень швидкості завантаження по країні для CA за 2023 рік, які коливалися в межах 24,1–80,7 Мбіт/с. M-Lab NDT — це однопотоковий тест, і його результати помітно нижчі за заявлені показники чи показники у стилі Ookla — порівнянність можлива лише в межах цього критерію. 2023 рік — останній повний рік у публічному API статистики M-Lab; файл за 2024 рік обривається 26 березня.

Примітки

Нижче за Сполучені Штати за тим самим показником (84,9 Мбіт/с), попри порівнянні заявлені швидкості, і розрив пояснюється радше охопленням оптоволокна на «останній милі» та ціною, ніж пропускною спроможністю магістральних мереж. Те, що приховує тут національна медіана, масштабніше за звичайне: населення Канади розтягнуте вздовж смуги завдовжки 5 000 кілометрів, і сільські, північні громади та громади корінних народів перебувають далеко нижче цього показника, тоді як центр Торонто чи Монреаля — далеко вище. Федеральне фінансування сільського широкосмугового зв'язку та правила оптового доступу CRTC — два важелі, застосовувані для усунення цього дефіциту.

Португалія

M-Lab NDT country aggregates for Portugal ↗

Відкриті дані

Дані станом на

31 груд. 2024 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Метод

Щоденні медіани M-Lab NDT по країні для Португалії групуються в межах ≈ 39–42 Мбіт/с (2024 рік). Зафіксовано як 40 Мбіт/с. WebFetch обрізає JSON приблизно до середини січня, тому повнорічну медіану слід повторно агрегувати з набору даних M-Lab BigQuery наступного циклу.

Примітки

M-Lab NDT є однопотоковим і показує значно нижчі значення, ніж показники у стилі Ookla (роздрібні швидкості оптоволокна в Португалії набагато вищі) — порівнянні лише в межах цього критерію. Значення слід повторно перевірити за повним агрегатом M-Lab 2024/2025.

Канада

Constitution Act, 1982, s. 16(1) — English and French are the official languages of Canada, with equality of status and equal rights and privileges as to their use in all institutions of the Parliament and government of Canada ↗

Офіційне джерело

Дані станом на

17 квіт. 1982 р.

Перевірено

8 серп. 2026 р.

Примітки

Англійська є рідною мовою країни, і резидент без перешкод користується нею у сферах врядування, медицини, житла та роботи в дев'яти провінціях і трьох територіях. Квебек — виняток, який має значення, і не маленький: французька є єдиною офіційною мовою провінції, а провінційне законодавство вимагає, щоб уряд спілкувався з більшістю новоприбулих французькою після того, як вони перебувають у Канаді шість місяців. Монреаль функціонально двомовний у повсякденному житті, і значна частина його технологічного сектору працює англійською, але державні послуги, зарахування дітей до школи та професійне ліцензування — насамперед французькою. Читайте цю оцінку як «рідна» для країни загалом і як реальну мовну вимогу для тих, хто обирає Монреаль або Квебек-Сіті.

Португалія

EF EPI 2025 — Portugal rank 6/123, score 612 (Very High band) ↗

Дослідження

Дані станом на

1 лист. 2025 р.

Перевірено

4 лип. 2026 р.

Примітки

Власна категорія на основі EF EPI (атрибуція: EF Education First). Португалія посідає 6-те місце зі 123 країн (бал 612, «дуже високий»). Англійська широко застосовна в містах, туризмі, ІТ та сфері послуг; менш послідовно — у місцевих органах влади/адмініструванні.