Canadá vs. Estados Unidos

Canadá

Motor fiscal de SettleMetric aplicado a las normas federales y de Alberta de 2026 (CRA T4127 Payroll Deductions Formulas; Alberta Treasury Board and Finance; tipos de cotización del CPP) ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

1 ene 2026

Verificado

8 ago 2026

Método

Régimen elegible óptimo ca-sole-proprietor-alberta con 60 000 € = 97 218 CAD (tipo de referencia del BCE 1,6203 CAD/EUR, 2026-07-02) con 10 % de gastos. Beneficio neto 87 496,20 CAD. Segunda cotización adicional al CPP limitada al 8 % × 10 400 = 832,00; CPP base limitada al 11,9 % × 71 100 = 8460,90, de los cuales 4941,45 son deducibles en virtud de s. 60(e) de la Income Tax Act. Renta imponible 81 722,75. Impuesto de Alberta 4845,20 e impuesto federal 10 153,17, ambos calculados con el importe personal básico y el crédito por la cotización base al CPP expresados como un primer tramo a tipo cero. Gravámenes totales 24 291,27 / 97 218 = 24,99 %.

Notas

Este es el suelo, no la media: es lo que paga el mismo autónomo en Alberta, y la provincia lo cambia en casi cinco puntos porcentuales. Ontario cuesta el 25,3 % con este perfil y Québec el 29,7 %, y la brecha se amplía con la renta — con 250 000 CAD de ingresos brutos las tres son el 29,9 %, el 33,0 % y el 36,5 %. Nada en la cifra canadiense es un régimen especial: no existe ninguna opción de tipo fijo, de cuota fija ni para el sector de TI en ningún punto del país, así que esto es simplemente el impuesto sobre la renta progresivo ordinario más la cotización de pensión que un trabajador por cuenta propia paga íntegra, las dos mitades. También excluye todo lo que un autónomo real deduce — oficina en casa, vehículo, aportaciones al RRSP, primas de salud privadas — y excluye la opción de constituirse en sociedad, que es la manera habitual en que los autónomos canadienses reducen esta cifra y que el motor no modela.

Estados Unidos

Motor fiscal de SettleMetric sobre las normas federales oficiales de 2026 (IRS Rev. Proc. 2025-32; impuesto del IRS sobre el trabajo por cuenta propia; base de cotización de la SSA de 2026) ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

1 ene 2026

Verificado

1 ago 2026

Método

El mejor régimen elegible, us-sole-proprietor-federal, con 60 000 € = 68 394 $ (BCE 1,1399 USD/EUR, 2026-07-02) con 10 % de gastos. Beneficio neto 61 554,60 $; impuesto de trabajo por cuenta propia 15,3 % sobre el 92,35 % de este = 8 697,38 $; la mitad deducida, lo que da un AGI de 57 205,91 $; tras la deducción estándar de 16 100 $ y una deducción §199A de 8 221,18 $ queda una base imponible de 32 884,73 $, gravada en 3 698,17 $. Total de gravámenes 12 395,55 $ / 68 394 $ = 18,1 %. Esto es solo el impuesto federal, que es la historia completa únicamente en los nueve estados que no gravan con impuesto sobre la renta los ingresos del trabajo.

Notas

Esta única cifra oculta la dispersión interna más amplia de cualquier país de este conjunto de datos. El mismo autónomo paga 18,1 % en Texas o Florida, 20,5 % en California (us-sole-proprietor-california) y 24,4 % en la ciudad de Nueva York (us-sole-proprietor-new-york-city), donde los impuestos estatales y municipales sobre la renta se suman al federal. Interpreta esta cifra como el suelo disponible para quien puede elegir libremente su estado, no como una media nacional. Además excluye la deducción por seguro médico de autónomos y las aportaciones a planes de jubilación, ambas muy utilizadas por los autónomos estadounidenses y ambas la reducirían.

Canadá

Immigration and Refugee Protection Regulations, SOR/2002-227, s. 75–76 (federal skilled worker class) and s. 87 (provincial nominee class) ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

8 ago 2026

Verificado

8 ago 2026

Notas

Canadá no tiene visado de nómada digital ni permiso de autónomo o de trabajo por cuenta propia. Los dos programas cuyo nombre sugiere lo contrario son, ahora mismo, callejones sin salida: las propias páginas de IRCC marcan el Start-up Visa y el Self-employed Persons Program como «Paused» (en pausa), y este último nunca fue para autónomos de todos modos — está restringido a actividades culturales y deportivas. Lo que queda es realmente bueno, solo que no es rápido: el sistema Express Entry, basado en puntos, no exige empleador ni patrocinador, y una nominación provincial puede sustituir a una puntuación federal débil. Ambos conducen directamente a la residencia permanente en lugar de a un permiso renovable, por lo que se clasifica como una vía de estancia larga y no como un permiso de autónomo. Para el titular de un pasaporte de la UE o del Reino Unido menor de 36 años existe además el programa de vacaciones y trabajo de International Experience Canada, un permiso de trabajo abierto sin empleador vinculado — pero solo 36 países son elegibles y Estados Unidos y Ucrania no están entre ellos.

Estados Unidos

U.S. Customs and Border Protection — Visa Waiver Program; 8 CFR 214.2(b) visitor admissions ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

1 ago 2026

Verificado

1 ago 2026

Notas

Estados Unidos no tiene visado de nómada digital ni permiso de autónomo o de trabajo por cuenta propia — el concepto no existe en el derecho migratorio estadounidense, que autoriza el trabajo a través de un empleador patrocinador, una inversión de tratado o una petición de inmigrante. Para quien obtiene ingresos de forma independiente de la ubicación y tiene un pasaporte ordinario, el techo realista es una estancia de visitante: 90 días bajo el Visa Waiver Program, o hasta seis meses con un visado B-1/B-2, ninguno de los cuales autoriza a trabajar en Estados Unidos. Las verdaderas vías de estancia larga tienen todas un filtro exigente — el E-2 exige una nacionalidad de tratado más un capital invertido sustancial, el O-1A y el EB-1A exigen un reconocimiento nacional o internacional documentado, y la lotería de diversidad es una lotería. Véase data/countries/us/legalization.json para las seis vías.

Canadá

Statistics Canada — Table 11-10-0222-01, Household spending, Canada, regions and provinces, 2023, gasto medio por hogar; tamaño medio del hogar según la Table 98-10-0039-01, censo de 2021 ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

31 dic 2023

Verificado

9 ago 2026

Método

Survey of Household Spending 2023, Canada, gasto medio por hogar: consumo corriente total 76 750 CAD menos vivienda 24 671 CAD = 52 079 CAD al año. El seguro personal y las cotizaciones a planes de pensiones (6328 CAD), los impuestos sobre la renta (23 681 CAD) y los regalos y pagos de manutención (1465 CAD) quedan fuera del consumo corriente total en el propio árbol de clasificación de StatCan — el gasto total de 108 225 CAD equivale al consumo corriente más esas tres partidas — así que ninguna de ellas necesita una resta adicional. Dividido entre el tamaño medio del hogar de 2,4 (censo de 2021) y entre 12 = 1808,30 CAD por persona al mes, convertido a 1 CAD = 0,70351 USD (1 EUR = 1,6203 CAD = 1,1399 USD, data/fx-rates.json) = 1272 USD.

Notas

Base per cápita — el consumo total del hogar dividido entre el tamaño medio del hogar — que es la convención usada para todos los demás países de este conjunto de datos, y se elige por comparabilidad y no por realismo. Quien vive solo pierde las economías de escala de las que disfruta un hogar de 2,4 personas, así que el coste real de un hogar unipersonal canadiense es más alto que esta cifra; a diferencia de la Consumer Expenditure Survey estadounidense, StatCan no publica un agregado unipersonal directamente comparable que citar junto a ella. Sin la vivienda, transporte (12 090 CAD por hogar) y alimentación (12 046 CAD) son las dos partidas restantes más grandes, que es el aspecto que tiene una geografía dependiente del automóvil en una tabla de gasto. La electricidad, el agua y la calefacción del hogar están dentro de la partida de vivienda de StatCan y por tanto quedan excluidas aquí junto con el alquiler, así que esta cifra omite los suministros que sí incluyen las entradas europeas de este conjunto de datos.

Estados Unidos

U.S. Bureau of Labor Statistics — Consumer Expenditure Survey, medias anuales de 2024 (series CXU*LB0101M y CXU*LB0502M mediante la API pública de BLS) ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

31 dic 2024

Verificado

1 ago 2026

Método

Consumer Expenditure Survey 2024, todas las unidades de consumo: gasto anual medio de 78 535 $ para una media de 2,4 personas. Al eliminar la vivienda (16 317 $, la partida equivalente al alquiler), los seguros personales y las pensiones (9 797 $, que es ahorro y no consumo) y las aportaciones en efectivo (2 292 $, que son transferencias) queda un consumo de 50 129 $. Dividido entre 2,4 personas y entre 12 meses = 1 740,59 $ por persona al mes.

Notas

Base per cápita, para coincidir con cómo se calculan Italia, España, Chequia, Austria y Francia en este conjunto de datos. La BLS también publica la unidad de consumo real de una sola persona, que es a lo que se enfrenta realmente quien se muda solo: 48 794 $ al año, o 29 359 $ tras eliminar las mismas tres partidas — unos 2 447 $ al mes sin alquiler, un 41 % por encima de la cifra per cápita porque una persona que vive sola no tiene economías de escala del hogar. Interpreta 1 741 $ como la cifra comparable entre países y 2 447 $ como la cifra personal realista. Ambas incluyen el gasto sanitario estadounidense, razón por la cual toda línea relacionada con la sanidad está muy por encima de las entradas europeas.

Canadá

Statistics Canada — The Daily, Police-reported crime statistics in Canada, 2025 (22 July 2026), homicide section; corroborated by Table 35-10-0071-01, number and rate of homicide victims ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

31 dic 2025

Verificado

9 ago 2026

Notas

672 homicidios en 2025 — asesinato, homicidio involuntario e infanticidio según el Criminal Code — una tasa de 1,61 por 100 000, un 16 % menos que el 1,93 de 2024. StatCan lo describe como la mayor caída interanual desde 1986 y la tasa más baja desde 2014. Eso sitúa a Canadá en aproximadamente un tercio de Estados Unidos (5,1) y unas tres veces Italia (0,6), que es el rango que ocupa Europa occidental. Dentro de la cifra nacional hay dos distribuciones, y ambas importan más que ella: los homicidios relacionados con bandas suponen el 18 % del total y se concentran en unas pocas áreas urbanas, y la tasa de victimización por homicidio entre los pueblos indígenas es de 9,59 por 100 000, unas ocho veces la tasa no indígena de 1,13. El Homicide Survey contabiliza a una víctima en el año en que la policía clasifica el caso, así que un pequeño número de incidentes antiguos se suman al recuento de cada año.

Estados Unidos

Bureau of Justice Statistics and FBI — Crime Known to Law Enforcement, 2024 (NCJ 310856), Table 1 ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

31 dic 2024

Verificado

1 ago 2026

Notas

17 420 homicidios en 2024, una tasa de 5,1 por 100 000 — un fuerte descenso desde el 6,1 de 2023, que continúa la retirada desde el repunte de 2020–21. Aun así, varias veces el nivel de Europa occidental: Italia registra 0,6, y ningún país europeo de este conjunto de datos supera 1,2. La cifra nacional también oculta un rango interno enorme: el estado de Nueva York registra 2,7 y California 4,2, mientras que varios estados del sur superan 8. Estimado por el BJS/FBI National Incident-Based Reporting System Estimation Program a partir de agencias que cubren aproximadamente el 96 % de la población.

Estados Unidos

Centers for Medicare & Medicaid Services — 2026 Marketplace Open Enrollment Period State-Level Public Use File, fila del total nacional ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

15 ene 2026

Verificado

1 ago 2026

Método

CMS informa de una prima mensual media de 741 $ antes de los créditos fiscales anticipados por prima, calculada sobre las 23 130 860 personas que eligieron un plan para 2026 a través de HealthCare.gov y los mercados estatales; × 12 = 8 892 $ al año. La prima media tras los créditos fiscales es de 178 $ al mes.

Notas

La base difiere de la de los demás países aquí, y la diferencia importa. Se trata de una media ponderada por afiliado entre todas las edades y todos los niveles metálicos, no de una cotización para una persona sana de 35 años: el grupo de riesgo del mercado (marketplace) se inclina hacia edades mayores (el 41 % de los afiliados tiene 45 años o más), y la Affordable Care Act permite a las aseguradoras cobrar a los adultos de mayor edad hasta el triple que a los más jóvenes, de modo que una persona de 35 años paga considerablemente menos de 741 $ al mes. No se aplicó ningún ajuste por edad porque la curva uniforme de tarificación por edad predeterminada de CMS no estaba disponible en la fecha de verificación. Dos advertencias más: la mayoría de los afiliados no paga el precio de tarifa — los créditos fiscales por prima reducen la media a 178 $ al mes — y se trata de un seguro del mercado individual con franquicias y coaseguro adicionales, no de la cobertura integral de franquicia baja que citan las demás entradas. Incluso descontando todo eso, la cobertura sanitaria estadounidense es, con diferencia, la más cara de este conjunto de datos, y es el mayor coste fijo único que asume un autónomo que se muda a Estados Unidos.

Canadá

Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, s. 5(h)(iv) — persons and entities engaged in the business of dealing in virtual currencies are reporting entities subject to the Act ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

17 jun 2026

Verificado

8 ago 2026

Notas

Poseer, negociar y gastar criptomonedas es legal, y el acceso bancario es normal. La regulación recae sobre los intermediarios y no sobre el titular: operar con monedas virtuales figura en la propia lista de actividades reguladas de la Ley, lo que convierte a los exchanges en money services businesses obligadas a registrarse ante FINTRAC, identificar a sus clientes e informar de las operaciones grandes y sospechosas — y eso se aplica tanto a las plataformas extranjeras que dirigen servicios a personas en Canadá como a las nacionales. El impuesto es donde de verdad muerde: la Canada Revenue Agency trata los criptoactivos como propiedad, así que toda disposición es un hecho imponible que debe valorarse al valor justo de mercado, incluidos los canjes entre tókenes, las donaciones y las operaciones de trueque en las que la cripto paga bienes o servicios. No existe exención de minimis para pagos pequeños. Se clasifica como «legal-regulated» en vez de «legal-friendly» por esa razón, pese a que Canadá fue el primer país en aprobar fondos cotizados (ETF) de cripto al contado.

Estados Unidos

IRS — Digital assets: for U.S. tax purposes digital assets are property, not currency, and income from them is taxable ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

1 ago 2026

Verificado

1 ago 2026

Notas

Poseer, comerciar y gastar criptomonedas es legal en todo Estados Unidos, y el acceso bancario es normal. El tratamiento fiscal es la fricción, no la legalidad: los activos digitales son propiedad, de modo que toda disposición — incluido pagar algo en cripto o intercambiar un token por otro — es un hecho imponible que genera una ganancia o pérdida de capital, y toda declaración federal incluye una pregunta sobre activos digitales en su primera página. Los exchanges están regulados tanto a nivel federal (registro como money-services business ante FinCEN y normas contra el blanqueo de capitales) como a nivel estatal (la BitLicense de Nueva York es la más estricta), y los brokers ahora informan de las transacciones de sus clientes al IRS. Clasificado como «legal-regulated» en vez de «legal-friendly» porque nada en el tratamiento fiscal es favorable: no hay exención de minimis para pagos pequeños ni ninguna ventaja por tenencia a largo plazo más allá de los tipos ordinarios de ganancias de capital.

Canadá

Cross-border Currency and Monetary Instruments Reporting Regulations (SOR/2002-412), s. 2 — el umbral de declaración de 10 000 CAD; Income Tax Act s. 233.3 — el umbral de declaración de bienes extranjeros de 100 000 CAD; Bank Act s. 627.17 — el derecho legal a abrir una cuenta de depósito minorista ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

9 ago 2026

Verificado

9 ago 2026

Método

Compuesto, cada dato tomado del texto legal primario. No hay controles de capital ni de divisas: el dólar canadiense es plenamente convertible y los fondos personales entran y salen con libertad. Frente a eso, tres obligaciones reales. Quien cruce la frontera con 10 000 CAD o más en efectivo o instrumentos monetarios debe declararlo a un agente fronterizo, una cifra fijada en el s. 2(1) del Cross-border Currency and Monetary Instruments Reporting Regulations, en virtud de la Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act. Un residente fiscal canadiense debe presentar el formulario T1135 si el coste de los bienes extranjeros especificados supera los 100 000 CAD en algún momento del año, conforme al s. 233.3(1) de la Income Tax Act. Y el acceso bancario es inusualmente fácil: el s. 627.17 de la Bank Act otorga a toda persona física el derecho a abrir una cuenta de depósito minorista, sin depósito mínimo y, en algunas circunstancias, presentando un único documento no gubernamental, como un pasaporte extranjero, si alguien de buena reputación responde por ella. Ese derecho reside ahora en la propia Bank Act — las Access to Basic Banking Services Regulations se derogaron el 29 de junio de 2022 y se integraron en ella, lo cual importa porque la mayoría de los resúmenes secundarios todavía citan el reglamento derogado.

Notas

Se valora como «moderado» y no como «bajo»: el dinero circula libremente y un recién llegado puede abrir una cuenta antes de tener trabajo o vivienda alquilada, pero las normas de declaración de efectivo y de activos extranjeros se aplican de forma activa, y la mayoría de los países de la banda baja no las imponen. Vale la pena señalar con claridad la diferencia estructural respecto a Estados Unidos, porque va en el sentido contrario: Canadá grava por residencia, no por ciudadanía, así que marcharse pone fin, por lo general, a la obligación de declarar la renta mundial — al precio de una enajenación presunta sobre las plusvalías no realizadas de la mayoría de los bienes, el llamado impuesto de salida, el día en que termina la residencia.

Estados Unidos

FinCEN — Report of Foreign Bank and Financial Accounts (FBAR): obligatorio cuando las cuentas en el extranjero superan 10 000 $ en conjunto en algún momento del año ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

1 ago 2026

Verificado

1 ago 2026

Método

Compuesto. Sin controles de capital ni de divisas: el dólar es plenamente convertible y los fondos personales entran y salen libremente, lo que corresponde al extremo «bajo» de esta escala. En contra: la obligación de informar es inusualmente amplia. Las personas estadounidenses deben presentar un FBAR siempre que sus cuentas financieras en el extranjero superen los 10 000 $ agregados en algún momento del año, la FATCA obliga a los bancos extranjeros de todo el mundo a identificar a los titulares de cuentas estadounidenses, el efectivo de 10 000 $ o más debe declararse al cruzar la frontera, y los ciudadanos y residentes permanentes tributan por su renta mundial vivan donde vivan — una norma que casi ningún otro país aplica. El acceso bancario para un extranjero recién llegado es viable pero lento, y por lo general exige un SSN o un ITIN. Calificado como «moderado»: el dinero se mueve con libertad, pero se vigila más de cerca que en la mayoría de los países aquí recogidos, y la red fiscal te sigue fuera del país.

Notas

La norma de tributación mundial es la que hay que entender antes de obtener una green card. Los residentes permanentes siguen siendo contribuyentes estadounidenses por su renta mundial mientras mantengan ese estatus, vivan o no en Estados Unidos, y abandonarlo formalmente puede desencadenar un impuesto de expatriación.

Canadá

Canada Post — estándares de entrega por servicio para paquetes nacionales (Priority, Xpresspost, Expedited Parcel, Regular Parcel), consultados ciudad a ciudad; páginas de cobertura de Purolator, UPS Canada y FedEx Canada ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

9 ago 2026

Verificado

9 ago 2026

Método

Clasificado a partir de los propios estándares publicados de Canada Post en las cerca de 24 ciudades con instalación de procesamiento que enumera. Priority tarda 1–3 días hábiles entre grandes ciudades y cuenta con garantía de devolución del importe; Xpresspost va del día siguiente a unos pocos días, también con garantía; Expedited Parcel, el servicio terrestre estándar con seguimiento, es de 1–8 días hábiles según la distancia y con garantía; Regular Parcel, el más barato y más usado, es de 2–13 días hábiles y no tiene garantía — de Calgary a Happy Valley, en Labrador, son 13 días, de Calgary a Iqaluit 11, frente a 1–2 días entre grandes ciudades vecinas. Canada Post tiene una obligación legal de servicio universal que cubre todas las direcciones del país, y alrededor del 70 % de sus puntos de entrega son seguros: buzones comunitarios, taquillas de paquetería gratuitas en edificios de apartamentos y condominios, o apartados de correos. Purolator, del que Canada Post posee el 91 %, afirma tener cobertura completa por código postal a través de más de 175 instalaciones y 3000 puntos de acceso, y ofrece una franja de entrega vespertina; UPS y FedEx ofrecen ambos entrega aérea al siguiente día hábil entre los grandes centros, FedEx a través de unos 1500 puntos de venta y OnSite, aunque ninguno de los dos garantiza su servicio dentro de Canadá de la misma forma en que garantiza la exportación a Estados Unidos. Se valora como «buena» y no como «excelente» porque la entrega al día siguiente es real y garantizada solo entre ciudades principales: las comunidades remotas y del norte esperan habitualmente 8–13 días incluso en los niveles de pago, y el parque de taquillas, aunque genuinamente grande, está construyendo taquillas y buzones comunitarios en lugar de las densas redes públicas de quioscos de Polonia o Francia.

Notas

Canada Post todavía ofrece un servicio de pago, Collect on Delivery, para paquetes nacionales — 7,25 CAD más el envío, hasta 999,99 CAD — que es una opción de pago contra entrega que prácticamente ha desaparecido del comercio electrónico de consumo en Estados Unidos y resulta una auténtica rareza en un mercado tan maduro como este. Su servicio FlexDelivery también permite desviar un pedido en línea a la oficina postal que elija el comprador, de forma gratuita, lo cual es la respuesta práctica al robo de paquetes en la puerta.

Estados Unidos

United States Postal Service — compromisos de servicio y red (Ground Advantage, Priority Mail), junto con la cobertura de UPS, FedEx y Amazon Logistics ↗

Recopilado por SettleMetric

Datos a fecha de

1 ago 2026

Verificado

1 ago 2026

Método

Clasificado a partir de los estándares de servicio de los transportistas: USPS entrega en todas las direcciones del país, incluidos los apartados postales y las rutas rurales, con Priority Mail en 1–3 días y Ground Advantage en 2–5; UPS y FedEx ofrecen ambos entrega aérea garantizada al día siguiente a nivel nacional con seguimiento en tiempo real de serie; Amazon Logistics llega a una gran mayoría de la población con entrega el mismo día o al día siguiente. Calificado como «excelente» por la disponibilidad nacional al día siguiente y la cobertura universal de direcciones, pese a una red de taquillas de paquetería más reducida que la de Polonia o Francia — existen Amazon Lockers y taquillas Hub en edificios de apartamentos en las áreas metropolitanas, pero no hay una red densa de taquillas de terceros.

Notas

El pago contra reembolso está prácticamente extinto en el comercio electrónico de consumo estadounidense, a diferencia de Italia o México; se da por hecho el pago con tarjeta o cuenta. La entrega a domicilio es la opción predeterminada incluso en edificios de apartamentos, y el robo de paquetes en los portales es un problema real y ampliamente denunciado en las ciudades.

Canadá

Courier Imports Remission Order (SI/85-182), ss. 4 and 4.1, and Postal Imports Remission Order (SI/85-181), s. 4 — Justice Laws Website ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

6 ago 2026

Verificado

9 ago 2026

Notas

El de minimis no es un único umbral, sino tres, y cuál se aplica depende de quién transporte el paquete. Leído directamente de los instrumentos consolidados: las mercancías importadas por mensajería desde Estados Unidos o México están libres de arancel hasta 150 CAD y libres de impuesto hasta 40 CAD (Courier Imports Remission Order, s. 4.1, añadido para aplicar el CUSMA/T-MEC); las mercancías importadas por mensajería desde cualquier otro lugar se mantienen en el umbral combinado más antiguo de 20 CAD (s. 4); y todo lo importado por correo postal, incluso desde Estados Unidos, queda exento solo hasta 20 CAD, porque la propia Courier Imports Remission Order excluye expresamente las mercancías importadas por correo. Así que una compra estadounidense enviada por UPS o FedEx pasa aduana con facilidad, mientras que esa misma compra enviada por correo postal, o casi cualquier cosa procedente de Europa o Asia por cualquier vía, está sujeta a arancel e impuesto por encima de unos 14 USD. Los propios transportistas son buenos y el despacho es predecible en vez de propenso a retenciones largas, lo que mantiene esto fuera de la banda de «fricción notable», pero el arancel habitual, el impuesto sobre las ventas y las tasas de gestión aduanera del transportista son una parte normal de comprar desde el extranjero.

Estados Unidos

Executive Order 14324 of 30 July 2025, Suspending Duty-Free De Minimis Treatment for All Countries, continued by Executive Order 14388 of 20 February 2026 (91 FR 9433) ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

20 feb 2026

Verificado

1 ago 2026

Notas

Esto cambió radicalmente en 2025 y es el dato con más probabilidades de estar desactualizado en la cabeza de cualquiera. Estados Unidos solía tener el umbral de minimis más generoso del mundo — 800 $ libres de aranceles e impuestos por persona y día — lo que hacía trivialmente fácil pedir desde el extranjero. La Executive Order 14324 suspendió el tratamiento de minimis libre de aranceles para todos los países a partir del 29 de agosto de 2025, y la Executive Order 14388 prorrogó la suspensión en febrero de 2026. Todo envío entrante está ahora sujeto a arancel independientemente de su valor, los envíos postales llevan los aranceles fijados por la orden, y los transportistas cobran gestión aduanera adicional. Los propios transportistas son excelentes y el despacho es rápido, así que se trata de fricción de coste y papeleo más que de falta de fiabilidad — pero un paquete de 40 € desde Europa llega ahora con una factura adjunta.

Canadá

M-Lab NDT country aggregates for Canada ↗

Datos abiertos

Datos a fecha de

31 dic 2023

Verificado

9 ago 2026

Método

Mediana de los 344 valores diarios de la mediana nacional de descarga para CA en 2023, que oscilaron entre 24,1 y 80,7 Mbps. M-Lab NDT es una prueba de flujo único y arroja valores muy por debajo de las cifras anunciadas o de tipo Ookla — solo comparable dentro de este criterio. 2023 es el último año completo en la API pública de estadísticas de M-Lab; el archivo de 2024 se detiene el 26 de marzo.

Notas

Por debajo de Estados Unidos en la misma medida (84,9 Mbps) pese a unas velocidades anunciadas comparables, y la brecha tiene que ver con el alcance de la fibra de última milla y el precio, no con la capacidad de la red troncal. Lo que oculta aquí una mediana nacional es mayor de lo habitual: la población de Canadá se extiende a lo largo de una franja de 5000 kilómetros, y las comunidades rurales, del norte e indígenas quedan muy por debajo de esta cifra, mientras que el centro de Toronto o Montréal queda muy por encima. La financiación federal para banda ancha rural y las normas de acceso mayorista de la CRTC son las dos palancas que se aplican para reducir el déficit.

Estados Unidos

M-Lab NDT country aggregates for the United States ↗

Datos abiertos

Datos a fecha de

31 dic 2023

Verificado

1 ago 2026

Método

Mediana de los 344 valores medios diarios de descarga a nivel país para EE. UU. en 2023, que oscilaron entre 43,9–89,1 Mbps. M-Lab NDT es una prueba de flujo único y arroja cifras muy por debajo de las anunciadas o de las de estilo Ookla — comparable solo dentro de este criterio. 2023 es el último año completo en la API de estadísticas públicas de M-Lab; el archivo de 2024 se detiene el 26 de marzo.

Notas

La lectura más alta de cualquier país de este conjunto de datos en esta métrica — aproximadamente el triple que la de Italia — y refleja un mercado de cable y fibra que compite en velocidad de titular. Lo que la mediana oculta es el precio y la elección: los costes mensuales del servicio de gigabit están muy por encima de los niveles europeos, y una gran parte de las direcciones tienen exactamente un único proveedor por cable. La cobertura rural sigue siendo el punto débil, aunque se está desplegando financiación federal de banda ancha para corregirlo.

Canadá

Constitution Act, 1982, s. 16(1) — English and French are the official languages of Canada, with equality of status and equal rights and privileges as to their use in all institutions of the Parliament and government of Canada ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

17 abr 1982

Verificado

8 ago 2026

Notas

El inglés es lengua nativa del país y permite a un residente moverse sin fricción por la administración, la sanidad, la vivienda y el trabajo en nueve provincias y tres territorios. Québec es la excepción que importa, y no es una excepción menor: el francés es la única lengua oficial de la provincia, y la legislación provincial obliga a la administración a comunicarse en francés con la mayoría de los recién llegados una vez que llevan seis meses en Canadá. Montréal es funcionalmente bilingüe en la vida cotidiana y buena parte de su sector tecnológico trabaja en inglés, pero los servicios públicos, la escolarización de los hijos y la habilitación profesional se gestionan primero en francés. Interprete esta valoración como «nativo» para el país en su conjunto, y como un requisito lingüístico real para quien elija Montréal o la ciudad de Québec.

Estados Unidos

Executive Order 14224 of 1 March 2025 — Designating English as the Official Language of the United States (90 FR, doc 2025-03694) ↗

Fuente oficial

Datos a fecha de

1 mar 2025

Verificado

1 ago 2026

Notas

El inglés es el idioma del gobierno, la sanidad, la vivienda y los servicios en todo el país, y desde marzo de 2025 es también el idioma oficial designado a nivel federal — la primera designación de este tipo en la historia de Estados Unidos. El español es un auténtico segundo idioma de la vida cotidiana en partes del suroeste, Florida y las grandes ciudades, y las agencias federales siguen ofreciendo servicios multilingües, pero nada en la vida diaria exige otro idioma.